Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.832
LetraSignificado

Belle

Guapa

J'ai fait mille choses en cherchant la femme parfaiteHice mil cosas buscando a la mujer perfecta
Tant de folies m'ont fait perdre la têteTantas locuras me hicieron perder la cabeza

Jusqu'à ce que je te voieHasta que te vi
Bouger ton corpsMoviendo tu cuerpo
Tu me fais rêver éveilléMe haces soñar despierto
Je me suis dit que ce n'était pas vraiMe dije no es cierto
Que maintenant tu es iciQue ahora estás aquí

Parce qu'une femme comme toiPorque una mujer como tú
C'est ce qu'il me fallait, ouais !Es lo que necesitaba yo, yeah!
Si belle, si belle mon amourTan bonita, tan bonita mi amor
Je t'aimeYo te quiero
Collée, collée mon amourPegaita, pegaita mi amor
Parce qu'une femme comme toiPorque una mujer como tú
C'est ce qu'il me fallait, moiEs lo que necesitaba yo, yo
Si belle, si belle mon amourTan bonita, tan bonita mi amor
Je t'aimeYo te quiero
Collée, collée mon amourPegaita, pegaita mi amor
Ouais, ouais, ouaisYeh, yeh, yeh

Ma belle, je te demandeMi guapa te pido
Viens reste avec moiVen quédate conmigo
Ma belle, je te demandeMi guapa te pido
Viens reste avec moiVen quédate conmigo

Tu occupes toute ma mémoireTú me tienes ocupada toda la memoria
Je vois ta photo, ton visage dans toutes les histoiresVeo tu’ foto, tu carita en toda’ la’ historia’
Il n'y a plus de placeYa no queda espacio
Si tes cheveux lissesSi tu pelo lacio
Et ta taille m'ont mené à la gloireY tu cinturita me llevaron a la gloria

Ouais, ouais, ouais, ouaisYeh, yeh, yeh, yeh
J'ai déjà chanté victoireYa canté victoria
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeh, yeh, yeh, yeh
Je ne cherche plus rienNo buscó más na’
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeh, yeh, yeh, yeh
Je te veux comme petite amieTe quiero de novia
Pour te donner des bisousPa’ darte besitos
Chaque matinCada madrugada

Ouais, ouais, ouais, ouaisYeh, yeh, yeh, yeh
J'ai déjà chanté victoireYa canté victoria
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeh, yeh, yeh, yeh
Je ne cherche plus rienNo buscó más na’
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeh, yeh, yeh, yeh
Je te veux comme petite amieTe quiero de novia
Pour te donner des bisousPa’ darte besitos

Parce qu'une femme comme toiPorque una mujer como tú
C'est ce qu'il me fallait, ouais !Es lo que necesitaba yo, yeah!
Si belle, si belle mon amourTan bonita, tan bonita mi amor
Je t'aimeYo te quiero
Collée, collée mon amourPegaita, pegaita mi amor
Parce qu'une femme comme toiPorque una mujer como tú
C'est ce qu'il me fallait, moiEs lo que necesitaba yo, yo
Si belle, si belle mon amourTan bonita, tan bonita mi amor
Je t'aimeYo te quiero
Collée, collée mon amourPegaita, pegaita mi amor
Ouais, ouais, ouaisYeh, yeh, yeh

Ma belle, je te demandeMi guapa te pido
Viens reste avec moiVen quédate conmigo
Ma belle, je te demandeMi guapa te pido
Viens reste avec moiVen quédate conmigo

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Reste avec moiQuédate conmigo
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Reste avec moiQuédate conmigo

Danse-le, danse-le !Bailalo, baila lo!

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Reste avec moiQuédate conmigo
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Reste avec moiQuédate conmigo

Escrita por: Luis Fonsi, Mauricio Renigiro, Andres Torres, Carolina Isabel, Andy Clay Cruz Felipe. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Fonsi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección