visualizaciones de letras 1.148.857

Llegaste Tú (part. Juan Luis Guerra)

Luis Fonsi

LetraSignificado

Você Chegou (part. Juan Luis Guerra)

Llegaste Tú (part. Juan Luis Guerra)

Desde que você chegou, vidaDesde que llegaste, vida
Os silêncios sussurram pra mimMe susurran los silencios
As flores renascem assim que o Sol se levantaLas flores renacen, apenas sube el Sol
E riem do invernoSe ríen del invierno

Desde que você chegou, vidaDesde que llegaste, vida
A gente enganou o tempoLe hemos hecho trampa al tiempo
Minha cura é o seu abraço, seu suspiro é uma cançãoMi cura es tu abrazo, tu suspiro, una canción
Que me embala feito o ventoQue me arrulla como el viento

Sou o homem mais sortudoYo soy el hombre más afortunado
Tive a sorte de serMe ha tocado ser
Aquele que conhece cada linha da sua mãoEl que conoce cada línea de tu mano
Que te protege e anda ao seu ladoEl que te cuida y camina a tu lado

Tudo mudou por vocêTodo cambió por ti
Tudo é amor por vocêTodo es amor por ti
Eu abri meu coração pra vocêMi corazón, te abrí
Desde então, carrego o céu dentro de mimDesde entonces, llevo el cielo dentro de mí

Nunca sentiNunca jamás sentí
Uma alegria assimUna alegría así
Que bênção te encontrarQué bendición hallarte
No instante em que a luz se apagouAl instante en que se fue la luz
Você chegouLlegaste tú

Uh-uh-uh, uh, uhUh-uh-uh, uh, uh
Uh-uh-uh, uh, uhUh-uh-uh, uh, uh

Acordo agradecidoMe despierto agradecido
Respiro com a sua respiraçãoCon tu aire, yo respiro
Seu sonho e o meu se misturam nas noitesTu sueño y el mío se mezclan en las noches
Como mares nos riosComo mares en los ríos

Sou o homem mais sortudoYo soy el hombre más afortunado
Tive a sorte de serMe ha tocado ser
Aquele que conhece cada linha da sua mãoEl que conoce cada línea de tu mano
Que te protege e anda ao seu ladoEl que te cuida y camina a tu lado

Tudo mudou por vocêTodo cambió por ti
Tudo é amor por vocêTodo es amor por ti
Eu abri meu coração pra vocêMi corazón, te abrí
Desde então, carrego o céu dentro de mimDesde entonces, llevo el cielo dentro de mí

Nunca sentiNunca jamás sentí
Uma alegria assimUna alegría así
Que bênção te encontrarQué bendición hallarte
No instante em que a luz se apagouAl instante en que se fue la luz
Você chegouLlegaste tú

Uh-uh-uh, uh, uhUh-uh-uh, uh, uh
Uh-uh-uh, uh, uhUh-uh-uh, uh, uh

Que bênção te encontrarQué bendición hallarte
No instante em que a luz se apagouAl instante en que se fue la luz
Você chegouLlegaste tú

Uh-uh-uh, uh, uhUh-uh-uh, uh, uh
Uh-uh-uh, você chegouUh-uh-uh, llegaste tú

Escrita por: Luis Fonsi / Claudia Brant. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Breno y traducida por Jhony. Subtitulado por Jessica y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Fonsi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección