Mi Amor (part. Joy & Juan Luis Guerra 4.40)

Meine Liebe (feat. Joy & Juan Luis Guerra 4.40)

Mi Amor (part. Joy & Juan Luis Guerra 4.40)

Auch wenn die Berge ihren Platz wechseln und der Fluss sich bewegtAunque que cambien de lugar los montes y se mueva el río
Und es keinen Tau im Garten gibt, eh-ehY aunque no exista el rocío en el jardín, eh-eh
Und die Sommer nicht singen und die Saiten der Geige schweigenY no canten los veranos ni las cuerdas del violín
Wird meine Liebe zu dir niemals endenNunca dejará de ser mi amor por ti
Auch wenn das Meer seine Wellen verliert und der Winter sein GedächtnisAunque el mar pierda sus olas y el invierno su memoria
Und der Himmel seinen Stoff wechseltY la piel del cielo cambie de tapiz
Und die Erinnerungen verschwinden und die Geschichte zu Ende gehtY se boren los recuerdos y la historia llegue a un fin
Wird meine Liebe zu dir niemals endenNunca dejará de ser mi amor por ti

Meine Liebe, ewige LiebeMi amor, eterno amor
Die dich hältQue te sostiene
Liebe, unermessliche LiebeAmor, inmenso amor
Die alles kannQue todo puede
Liebe, die meine Angst heiltAmor que cure mi temor
Die in dir keinen Mangel findetQue no halla falta en ti
Meine Liebe, meine große LiebeMi amor, mi gran amor

Ewige LiebeEterno amor
Die dich hältQue te sostiene
Liebe, unermessliche LiebeAmor, inmenso amor
Die alles kannQue todo puede
Liebe, mmm, die meine Angst heiltAmor, mmm, que cure mi temor
Die in dir keinen Mangel findetQue no halla falta en ti
Meine Liebe, meine große LiebeMi amor, mi gran amor

Meine Liebe, ewige LiebeMi amor, eterno amor
Die dich hältQue te sostiene
Liebe, unermessliche LiebeAmor, inmenso amor
Die alles kannQue todo puede
Liebe, die meine Angst heiltAmor que cure mi temor
Die in dir keinen Mangel findetQue no halla falta en ti
Meine Liebe, meine große LiebeMi amor, mi gran amor