Mi Amor (part. Joy & Juan Luis Guerra 4.40)

Mijn Liefde (met Joy & Juan Luis Guerra 4.40)

Mi Amor (part. Joy & Juan Luis Guerra 4.40)

Ook al veranderen de bergen van plaats en beweegt de rivierAunque que cambien de lugar los montes y se mueva el río
En ook al is er geen dauw in de tuin, eh-ehY aunque no exista el rocío en el jardín, eh-eh
En zingen de zomers niet meer en de snaren van de vioolY no canten los veranos ni las cuerdas del violín
Zal mijn liefde voor jou nooit verdwijnenNunca dejará de ser mi amor por ti
Ook al verliest de zee zijn golven en de winter zijn herinneringAunque el mar pierda sus olas y el invierno su memoria
En verandert de huid van de lucht van tapijtY la piel del cielo cambie de tapiz
En vervagen de herinneringen en komt er een einde aan de geschiedenisY se boren los recuerdos y la historia llegue a un fin
Zal mijn liefde voor jou nooit verdwijnenNunca dejará de ser mi amor por ti

Mijn liefde, eeuwige liefdeMi amor, eterno amor
Die je ondersteuntQue te sostiene
Liefde, immense liefdeAmor, inmenso amor
Die alles kanQue todo puede
Liefde die mijn angst geneestAmor que cure mi temor
Die geen tekortkoming in jou vindtQue no halla falta en ti
Mijn liefde, mijn grote liefdeMi amor, mi gran amor

Eeuwige liefdeEterno amor
Die je ondersteuntQue te sostiene
Liefde, immense liefdeAmor, inmenso amor
Die alles kanQue todo puede
Liefde, mmm, die mijn angst geneestAmor, mmm, que cure mi temor
Die geen tekortkoming in jou vindtQue no halla falta en ti
Mijn liefde, mijn grote liefdeMi amor, mi gran amor

Mijn liefde, eeuwige liefdeMi amor, eterno amor
Die je ondersteuntQue te sostiene
Liefde, immense liefdeAmor, inmenso amor
Die alles kanQue todo puede
Liefde die mijn angst geneestAmor que cure mi temor
Die geen tekortkoming in jou vindtQue no halla falta en ti
Mijn liefde, mijn grote liefdeMi amor, mi gran amor