Wat Wil Je van Mij

Qué Quieres de Mí

Ik heb de Maan voor je neergelatenTe he bajado la Luna
Zodat je niet in het donker leeftPara que no vivas a oscuras
Ik heb de zee van schuim ontdaanHe vaciado de espuma el mar
Maar je ziet het nietPero no lo ves
Ik heb mijn hart veranderdHe cambiado de corazón
Om je hartslagen te volgenPara acompañar tus latidos
Ik heb de rivier tot aan je deur gebrachtHe traído el río hasta tu puerta
Mijn wereld is op zijn kop gegaan en je ziet het nietMi mundo se dio vuelta y no lo ves

Zoveel heb ik gegeven, het doet pijnTanto he dado que lastima
Mijn leven heb ik in handen van jouw leven gelatenMi vida he dejado en manos de tu vida
Wat wil je van mij?¿Qué quieres de mí?
Wat verwacht je van mij?¿Qué esperas de mí?
Als ik je alles gafSi todo te di
Hoeveel kost je vreugde?¿Cuánto cuesta tu alegría?
Als ik precies doe wat je vraagtSi al pie de la letra cumplo lo que pidas
Ik leef aan je voetenYo vivo a tus pies
En je ziet het nietY tu no lo ves
En je blijft leegY sigues vacía
Wat wil je van mij?¿Qué quieres de mí?
Wat wil je van mij?¿Qué quieres de mí?

Ik heb mijn waardigheid verlorenHe perdido la dignidad
Door elke geluid te negeren om je rust te gevenCallando cada ruido para darte paz
Ze hebben me verwond toen ik je wilde verdedigenMe han herido cuando quise defenderte
Voor jou vecht ik tot de dood en je ziet het nietPor ti peleo a muerte y no lo ves

Zoveel heb ik gegeven, het doet pijnTanto he dado que lastima
Mijn leven heb ik in handen van jouw leven gelatenMi vida he dejado en manos de tu vida
Wat wil je van mij?¿Qué quieres de mí?
Wat verwacht je van mij?¿Qué esperas de mí?
Als ik je alles gafSi todo te di
Hoeveel kost je vreugde?¿Cuánto cuesta tu alegría?
Als ik precies doe wat je vraagtSi al pie de la letra cumplo lo que pidas
Ik leef aan je voetenYo vivo a tus pies
En je ziet het nietY tu no lo ves
En je blijft leegY sigues vacía
Wat wil je van mij?¿Qué quieres de mí?

Dit is mijn manier van liefhebbenEste es mi modo de amar
Ik heb niets meer te gevenNo tengo más para dar

Zoveel heb ik gegeven, het doet pijnTanto he dado que lastima
Mijn leven heb ik in handen van jouw leven gelatenMi vida he dejado en manos de tu vida
Wat wil je van mij?¿Qué quieres de mí?
Wat verwacht je van mij?¿Qué esperas de mí?
Als ik je alles gafSi todo te di
Hoeveel kost je vreugde?¿Cuánto cuesta tu alegría?
Als ik precies doe wat je vraagtSi al pie de la letra cumplo lo que pidas
Ik leef aan je voetenYo vivo a tus pies
En je ziet het nietY tu no lo ves
En je blijft leegY sigues vacía
Wat wil je van mij?¿Qué quieres de mí?
Wat wil je van mij?¿Qué quieres de mí?