Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.656

Vamos a Marte (part. Helene Fischer)

Luis Fonsi

Letra

Significado

Vamos a Marte (parte. Helene Fischer)

Vamos a Marte (part. Helene Fischer)

Nos miramos el uno al otro, un poco demasiadoWir schau'n uns an, ein bisschen zu lang
Y en algún momento, Dei'm Blick se convierte en vamos a bailar, BebéUnd irgendwann wird aus dei'm blick ein vamos a bailar, bebé
Puedo ver lo que quieres decir en tus ojosWas du meinst, kann ich in deinen augen seh'n
Mira tus ojosAugen seh'n

Y bailamos muy despacio, luego te acercarásUnd wir tanzen erst ganz langsam, dann kommst du mir nah
Parece que mil gradosFühlt sich an wie tausend grad
Solo milímetros entre nosotros, no tengo elecciónZwischen uns nur millimeter, ich hab' keine wahl
Estoy siguiendo la señal de dei, ohIch folge dei'm signal, oh

Vamos a Marte, Dejame llevarteVamos a Marte, déjame llevarte
Hablamos un lenguaje sin palabrasHablamos un lenguaje sin palabras
Pero con tu boca tú me tocasPero con tu boca tú me tocas
No tíos, ni siquiera mi síguemeYa no dudes, ven y sígueme

Vamos a Marte, hablamos un idiomaVamos a Marte, wir sprechen eine sprache
Puedes sentir lo que digoDu spürst, was ich sagе
Amas mi cuerpo, no las palabrasDu liebst meinen körpеr, keine wörter
Puedo describir lo que siento por tiKönn'n beschreiben, was ich mit dir fühl'

Vamos a MarteVamos a Marte
Hablamos un idiomaWir sprechen eine sprache
Sin palabras (woah-oh)Ohne worte (woah-oh)
Vamos a Marte (oye, vamos, ah)Vamos a Marte (ey, let's go, ah)

Hagámoslo a mi manera y si tú supiera 'lo que quiero hacerteHagámoslo a mi manera y si tú supiera' lo que quiero hacerte
Te llevo a la playa, hasta al HimalayaTe llevo a la playa, hasta al himalaya
Hacía en la Luna, Gastar la FortunaHacerlo en la Luna, gastar la fortuna
La noche no falla, cruzamo' la raya (wuh)La noche no falla, cruzamo' la raya (wuh)

Tú bailando, yo intentando estar en tu nivelTú bailando, yo intentando estar en tu nivel
No me puedo concentrar (no puedo concentrar)No me puedo concentrar (no puedo concentrar)
Solo milímetros entre nosotros, no tengo elecciónZwischen uns nur millimeter, ich hab' keine wahl
Estoy siguiendo la señal de dei, ohIch folge dei'm signal, oh

Vamos a Marte, hablamos un idiomaVamos a Marte, wir sprechen eine sprache
Puedes sentir lo que estoy diciendoDu spürst, was ich sage
Amas mi cuerpo (no), no palabrasDu liebst meinen körper (no), keine wörter
Puedo describir lo que siento por tiKönn'n beschreiben, was ich mit dir fühl'

Vamos a Marte (vamos a marte)Vamos a Marte (vamos a Marte)
Hablamos un idiomaWir sprechen eine sprache
Sin palabrasOhne worte
Vamos a MarteVamos a Marte

La luna es nuestro sol (ojalá que este ritmo no pare)Der mond ist unsere sonne (ojalá que este ritmo no pare)
Estoy perdiendo el control (que la luna nunca se apague)Ich verlier' die kontrolle (que la Luna nunca se apague)
Mhh, sí-sí (esto que sentimos no se acabe)Mhh, yeah-yeah (esto que sentimos no se acabe)
Siento tu respiración, no puedo esperar másIch spür' deinen atmen, ich kann nicht mehr warten
Vamos a MarteVamos a Marte

Vamos a Marte, déjame llevarte (ohh)Vamos a Marte, déjame llevarte (ohh)
Hablamos un lenguaje sin palabras (oh)Hablamos un lenguaje sin palabras (oh)
Pero con tu boca tú me tocas (tú me tocas)Pero con tu boca tú me tocas (tú me tocas)
No tíos, ni siquiera mi síguemeYa no dudes, ven y sígueme

Vamos a Marte, hablamos un idiomaVamos a Marte, wir sprechen eine sprache
Puedes sentir lo que estoy diciendoDu spürst, was ich sage
Amas mi cuerpo (no), no palabrasDu liebst meinen körper (no), keine wörter
Puedo describir lo que siento por tiKönn'n beschreiben, was ich mit dir fühl'

Vamos a Marte (vamos a marte)Vamos a Marte (vamos a Marte)
Hablamos un idiomaWir sprechen eine sprache
Sin palabras (woah-oh)Ohne worte (woah-oh)
Vamos a MarteVamos a Marte
Vamos a MarteVamos a Marte

Escrita por: B-Case / Chris Cronauer / Daniel Cronauer / Djorkaeff / Eduardo Ruiz / Helene Fischer / Jose Cano / Juan Carlos Arauzo / Luis Fonsi / Nico Santos / Robin Haefs / Vincent Stein. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Fonsi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección