Pousada De Boiadeiro

Pousada De Boiadeiro

Pousada De Boiadeiro

Recuerdo con mucho anheloEu recordo com muita saudade
la granja que yo mismo creéa fazenda que eu me criei
la escuela cubierta con tablaa escola coberta de tábua
y el Maestroe a Professorinha
con quien estudiécom quem estudei
mi caballo de sillín ligeromeu cavalo ligeiro de sela
y los caminos que pasé por éle as estradas que nele passei
todo esto viene a mí en la memoriatudo isso me vem na lembrança
el tiempo de la infanciao tempo da infância
tan lejos que dejé allíque longe deixei ai...

Bailé los fines de semanaEu dançava nos fins de semana
las bolas del viejo Matãoos bailinhos do velho Matão
el matungo aterrizó en el tocóno matungo pousava no toco
Seguro en las riendasseguro nas rédeas
maniobrar el suelomanoteando o chão
el acordeón gimiendo en una esquinaa sanfona gemia num canto
con pandereta de guitarra y guitarracom viola pandeiro e violão
Mi señora acortó el escalónminha dama encurtava o passo
sentir la brújulasentindo o compasso
de mi corazón allído meu coração ai...

Ese tiempo se ha idoEsse tempo já vai bem distante
todo, todo en la vida ha cambiadotudo, tudo na vida mudou
el piquete de vacas lecheraso piquete das vacas leiteiras
se cubrió de arbustocobriu se de mato
finalmente se acabóenfim se acabou
los familiares han cambiado de cursoos parentes mudaram de rumo
nadie sabe dónde estoy yo tampoconinguém sabe também onde estou
Me despedí una mañanadespedi-me numa madrugada
siguiendo la carreteraseguindo a estrada
que Dios me ha rastreado allíque Deus me traçou ai...

Concepto de despedida de la montaña alegreAdeus conceição do monte alegre
despedidas de la gente del barrio de Kan-tamadeus povo do bairro Kan-tam
adiós posada de boyadeirosadeus pousada de boiadeiros
refugio de los peones de Echaporanabrigo dos peões de Echaporã
se encuentra el César Botelholá reside o César Botelho
que demuestra ser mi gran fanque demonstra ser meu grande fã
que te faltan a todoscom saudade de todos vocês
Volveré tal vezeu volto talvez
en otro mañana allínum outro amanhã ai...

Lo siento si no he dichoDesculpe se eu não falei
de otras tierras que he caminadode outras terras que andei
allí para las bandas de Agisseilá pras bandas de Agissei
San Matheus también Sant'aidaSão Matheus também Sant´aida
de esas personas queridasdaquela gente querida
Nunca lo olvidaréeu nunca vou me esquecer.