Ave Maria

Ave María

Ave Maria

Ave MaríaAve-Maria
Madre benditaMãe abençoada
Virgen inmaculadaVirgem imaculada
Eres santa semilla del amorÉs santa semente do amor

María, madre de DiosMaria, mãe de Deus
Estás llena de graciaÉs cheia de graça
Santo es el frutoSanto é o fruto
De tu vientre, JesúsDo teu ventre, Jesus

Ave María, Ave MaríaAve-Maria, Ave-Maria
María que concibió amorMaria que concebeu amor
En Cristo Nuestro SeñorEm Cristo Nosso Senhor
Madre generosa, ruega por nosotrosMadre generosa, rogai por nós
Los pecadores, Madre queridaOs pecadores, Mãe querida
Amén!Amém!

Nuestra Señora, dame la manoNossa Senhora, me dê a mão
Cuida de mi corazónCuida do meu coração
De mi vida, ¡ah!Da minha vida, ah!
De mi destinoDo meu destino

Nuestra Señora, dame la manoNossa Senhora, me dê a mão
Cuida de mi corazónCuida do meu coração
De mi vida, ¡ah!Da minha vida, ah!
De mi destinoDo meu destino
De mi caminoDo meu caminho
Cuida de míCuida de mim