O Zinho e o Zão (part. Barnabé)

El Chico y el Grande (parte de Barnabé)

O Zinho e o Zão (part. Barnabé)

Conocí en mi ciudadConheci na minha cidade
A Zezinho y también a LuizãoO Zezinho e também o Luizão
Eran gemelos, pero no parecíanEra gêmeos, mas não parecia
Su apodo era Chico y GrandeApelido era Zinho e Zão
Pero después de crecerMas depois que ficaram mocinhos
Quedaron iguales, los dos hermanosFicou igualzinho, os dois irmãos

Es difícil para la gente notarÉ difícil da gente notar
Quién es Chico y quién es GrandeQuem é o Zinho e quem é o Zão
Es que Grande se parece a ChicoÉ que o Zão parece com o Zinho
Y Chico se parece a GrandeE o Zinho parece com o Zão
Es que Grande se parece a ChicoÉ que o Zão parece com o Zinho
Y Chico se parece a GrandeE o Zinho parece com o Zão

Cuando Chico estaba saliendo con alguienQuando o Zinho tava namorando
Mira la gran confusiónVeja só a grande confusão
La chica estaba indecisaA menina ficou indecisa
Sin saber si se casaba o noSem sabê se casava ou não
Quedaba en encontrarse con ChicoMarcava encontro com o Zinho
Terminaba saliendo con GrandeAcabava saindo com o Zão

Es difícil para la gente notarÉ difícil da gente notar
Quién es Chico y quién es GrandeQuem é o Zinho e quem é o Zão
Es que Grande se parece a ChicoÉ que o Zão parece com o Zinho
Y Chico se parece a GrandeE o Zinho parece com o Zão
Es que Grande se parece a ChicoÉ que o Zão parece com o Zinho
Y Chico se parece a GrandeE o Zinho parece com o Zão

Se agarraron en una pelea feaSe pegaram numa briga feia
Fue a golpes y empujonesFoi no tapa e no pescoção
Llamé a mi compañeroEu chamei o meu companheiro
Para separarlosPra fazer a separação
Le dije, tú lleva a ChicoEu falei, você some com o Zinho
Que yo me llevo a GrandeQue eu desapareço com o Zão

Es difícil para la gente notarÉ difícil da gente notar
Quién es Chico y quién es GrandeQuem é o Zinho e quem é o Zão
Es que Grande se parece a ChicoÉ que o Zão parece com o Zinho
Y Chico se parece a GrandeE o Zinho parece com o Zão
Es que Grande se parece a ChicoÉ que o Zão parece com o Zinho
Y Chico se parece a GrandeE o Zinho parece com o Zão

Es difícil para la gente notarÉ difícil da gente notar
Quién es Chico y quién es GrandeQuem é o Zinho e quem é o Zão
Es que Grande se parece a ChicoÉ que o Zão parece com o Zinho
Y Chico se parece a GrandeE o Zinho parece com o Zão