Der Ruf am Matterhorn

El Llamado del Matterhorn

Der Ruf am Matterhorn

La manada se dispersa al pie del MatterhornDie Herde zerstreut sich am Fuße des Matterhorns
La tarde cae lentamenteDer Abend senkt sich langsam
Y los Alpes deben escuchar este llamadoUnd die Alpen müssen diesen Ruf vernehmen

Hol-di-ri-di, Hol-di-ro!Hol-di-ri-di, Hol-di-ro!
Yo-de-lay-ee-too, yo-de-lay-ee-hoo!Yo-de-lay-ee-too, yo-de-lay-ee-hoo!
Ho-di-ley-tti, yo-de-loo-di-lay!Ho-di-ley-tti, yo-de-loo-di-lay!
Hol-la-di-hoo, yo-de-ley-ee-ti-kee!Hol-la-di-hoo, yo-de-ley-ee-ti-kee!
Hol-di-ri-di, Hol-di-ro!Hol-di-ri-di, Hol-di-ro!
Yo-de-lay-ee-too, yo-de-lay-ee-hoo!Yo-de-lay-ee-too, yo-de-lay-ee-hoo!
Yo-de-lay-ee-tlay-loo, yo-de-lay-ee-ooh!Yo-de-lay-ee-tlay-loo, yo-de-lay-ee-ooh!
Hol-di-ri-di-ri-di-ri-di-ro!Hol-di-ri-di-ri-di-ri-di-ro!

Poco a poco el ganado subeLangsam kommt das Vieh herauf
Paso a paso por la montañaSchritt für Schritt den Berg empor
Con el pesado peso de la existenciaMit der schweren Last des Daseins
Así como las personas que no entiendenSo wie die Menschen, die nicht verstehen
Por qué todo tiene que ser asíWarum das alles so sein muss

Hol-di-ri-di, Hol-di-ro!Hol-di-ri-di, Hol-di-ro!
Yo-de-lay-ee-too, yo-de-lay-ee-hoo!Yo-de-lay-ee-too, yo-de-lay-ee-hoo!
Ho-di-ley-tti, yo-de-loo-di-lay!Ho-di-ley-tti, yo-de-loo-di-lay!
Yo-de-lay-ee-tlay-loo, yo-de-lay-ee-ooh!Yo-de-lay-ee-tlay-loo, yo-de-lay-ee-ooh!
Hol-di-ri-di-ri-di-ri-di-ro!Hol-di-ri-di-ri-di-ri-di-ro!

El ganado está bien alimentadoDas Vieh ist gut gefüttert
Ahora está a salvoJetzt ist es in Sicherheit
Y otro día de trabajo llega a su finUnd ein weiterer Arbeitstag geht nun zu Ende

Yo-de-lay-ee!Yo-de-lay-ee!
Hol-di-ri-di-ro, yo-de-lay-ee-hoo!Hol-di-ri-di-ro, yo-de-lay-ee-hoo!
Yo-de-lay-ee-tlay!Yo-de-lay-ee-tlay!