Sound Less Lonely

Suena Menos Solitario

Sound Less Lonely

Estaba esperando que me pudieras ayudarI was hopin' you could lend me a hand
Pero te diste la vuelta, dijiste: No, no puedoBut you turned away, said: No, I can't
Supongo que no era a mí a quien recordaríasGuess I wasn't the one you'd remember
Solo una sombra que se desvanece con el tiempoJust a shadow that fades with time
Dijiste tu verdad, yo dije la míaYou said your truth, I said mine
Y de alguna manera, está bienAnd somehow, that's fine

Si alguna vez necesitas a alguien con quien hablarIf you ever need someone to talk to
Cariño, sabes que aún estoy aquíBaby, you know I'm still around
Pero dime, ¿por qué se siente tan malBut tell me, why does it feel so wrong
Cuando el silencio hace el sonido más fuerte?When silence makes the loudest sound?

Porque no voy a mentir'Cause I'm not gonna lie
Aún te veo en todos lados a donde voyI still see you everywhere I go
En cada lugar, en cada canción, en cada sombraEvery place, every song, every shadow
Señor, simplemente no me deja irLord, it just won't let me go
He intentado mil veces cambiarTried a thousand times to change
Pero nada, nada permanece igualBut nothing, nothing ever stays the same

Vine a decir que lo siento por el dolorI came to say I'm sorry for the pain
Por robar sueños que no pudieron quedarseFor stealin' dreams that couldn't remain
Por jugar al amor como si fuera un juegoFor playin' love like it was a game
Y perder más de lo que podría nombrarAnd losin' more than I could name
Dijiste: Bien por tiYou said: Good for you
Pero eso solo me atravesóBut that just cut straight through

Podrías haberlo intentado, cariñoYou could've tried, honey
Quizás yo estaba equivocado otra vezMaybe I was wrong again
Honestamente, nunca quise que nuestro amor terminaraHonestly, I never meant our love to end
Lo que hiciste, lo que hiceWhat you did, what I did
Ambos sabemos que significó algoWe both know it did mean somethin

Así que mira en mis ojosSo look in my eyes
Verás que lo intentéYou'll see I tried
Seguimos diciendo que estamos bienWe keep sayin' we're fine
Pero es solo una línea, un disfraz cansadoBut it's just a line, a tired disguise
Decimos que estamos bienWe say we're fine
Solo para sonar menos solitariosJust to sound less lonely

Pero amarte no ayuda en nadaBut lovin' you don't help at all
Construimos un muro, fingimos la caídaWe build a wall, we fake the fall
Decimos que estamos bienWe say we're fine
Solo para sonar menos solitariosJust to sound less lonely
Pero el amor no arregla nada en absolutoBut love don't fix a thing at all