Yesterday's Young

Joven de Ayer

Yesterday's Young

Yo era jovenI was young
Ayer nomásJust yesterday
Y nunca supeAnd I never knew
Cuán profundo hiere la vidaHow deep life cuts
Cuán calladas las heridasHow quiet wounds
Pueden quedarseCan linger on
En los rincones de tu menteIn the corners of your mind

Cada amorEvery love
Cada desamorEvery heartbreak
Cada camino equivocadoEvery wrong road taken
Dejó su huella en míLeft its marks on me
No, ya no soy jovenNo, I ain’t young
Como antes lo fuiThe way I was
Pero puedo tomar lo que he aprendidoBut I can take what I have learned
Y pasártelo a tiAnd hand it down to you
Para que no camines como yo lo hiceSo you don’t walk the way I did

Así que escúchame ahoraSo hear me now
Porque cuando estés'Cause when you stand
Donde estoy yo hoyWhere I'm standin’ today
Rezo para que noI pray you won’t
Te sientas agobiadoBe weighed down
Por todas las cicatricesBy all the scars
De los errores que cargo conmigoOf the mistakes I carry with me

Pero, ¿aprendí lo suficiente?But did I learn enough
¿Puedo realmente salvarte?Can I truly save you

Y si la noche se vuelve pesadaAnd if the night gets heavy
Y las sombras te arrastranAnd shadows pull you down
No dejes que el peso del dolorDon’t let the weight of sorrow
Sea la voz que te haga dar la vueltaBe the voice that turns you ’round
Caminé por estos senderos torcidosI walked these winding paths
Pagué por cada elecciónI paid for every choice
Así que toma lo que te doySo take what I'm giving you
Busca el camino que está en mi vozSeek the path that’s in my voice