Enamorado

Verliefd

Enamorado

Een keer moest het welAlguna Vez, tenia que ser
Dat er een vrouw in mijn leven kwamQue se cruzara por mi vida una mujer
Net zoals jij, een straal van lichtIgual que tú, rayo de luz
Precies op maat van mijn wezenExactamente a la medida de mi ser
Een keer moest het gebeurenAlguna vez, me iba a pasar
Ik raakte gewend aan het gooien van stenen en vluchtenMe acostumbre a tirar la piedra y escapar
Een keer zou ik vallenAlguna vez, iba a caer
Nu ben ik gevangen in de gevangenis van jouw huidAhora estoy preso en la cárcel de tu piel

Verliefd, ik ben op jou gerichtEnamorado, estoy pendiente de ti
Verliefd, zonder jou kan ik niet levenEnamorado, sin tí no puedo vivir
Verliefd, gestoken door jouw genadeloze ogenEnamorado, apuñalado por tus ojos despiadados
Verliefd, zonder twijfel, verlorenEnamorado sin dudar, perdido
Wanhopig als je niet bij me bentDesesperado si no estas conmigo

Verliefd, ik ben op jou gerichtEnamorado, estoy pendiente de ti
Verliefd, zonder jou weet ik niet waarheenEnamorado, sin ti no se adonde ir
Verliefd, omdat jouw mondEnamorado, porque tu boca
Als niemand, me heeft gekustComo nadie, me ha besado
Verliefd op jouw huid, eeuwig trouwEnamorado de tu piel, eternamente fiel
Verlaten tussen jouw armen... verliefdAbandonado entre tus brazos….enamorado

Een keer moest het wel zijnAlguna vez tenia que ser
Wat ik niet wist is dat het me zou verrassenLo que no supe es que me iba a sorprender
Ik zag je komen, zonder te waarschuwenTe vi llegar, sin avisar
En iets in mijn borst brak als papierY algo en mi pecho se rompió como un papel
En ik zag niets meer, alleen jouY no vi más, tan solo a ti
En ik kon niet hypocriet zijn en doen alsofY yo no pude ser hipócrita y fingir
Een keer zou ik vallenAlguna vez iba a caer
Ik speelde met vuur en het leven verbrandde meJugué con fuego y la vida me quemé

Verliefd, ik ben op jou gerichtEnamorado, estoy pendiente de ti
Verliefd, zonder jou kan ik niet levenEnamorado, sin ti no puedo vivir
Verliefd, gestoken door jouw genadeloze ogenEnamorado, apuñalado por tus ojos despiadados
Verliefd, zonder twijfel, verlorenEnamorado sin dudar perdido
Wanhopig als je niet bij me bentDesesperado si no estas conmigo

Verliefd, ik ben op jou gerichtEnamorado, estoy pendiente de ti
Verliefd, zonder jou weet ik niet waarheenEnamorado, sin ti no se adonde ir
Verliefd, omdat jouw mondEnamorado, porque tu boca
Als niemand me heeft gekustComo nadie me ha besado
Verliefd op jouw huid, eeuwig trouwEnamorado de tu piel eternamente fiel
Verlaten tussen jouw armen... verliefdAbandonado entre tus brazos….enamorado
Op jou...De ti…