No Sabía

Je ne savais pas

No Sabía

Je ne savais pas que le silenceNo sabía que el silencio
Fait plus mal que la mémoireDaña más que la memoria
Ni que le temps et l'espace sontNi que el tiempo y el espacio son
Embrasser tes lèvresBesar tu boca

Je ne savais pas que les yeuxNo sabía que los ojos
Disent plus que mille histoiresDicen más que mil historias
Ni que, après toi,Ni sabía que después de ti
Je n'aurais que des peinesSolo tendría penas

Je ne savais pas qu'en ne te voyant pas, je perdrais ma paixNo sabía que al no verte iba a dejar atrás mi paz
Aujourd'hui, je ne me soucie de rien, rien, rienHoy no me importa nada nada nada
Si le monde est déjà en train de s'effondrerSi es que el mundo ya se acaba
S'il y aura du soleil demain matinSi habrá Sol en la mañana
Si je ne peux pas voir ton visageSi no puedo ver tu cara

Je ne savais pasNo sabía
Ce que c'était d'être sans toiLo que era estar sin ti
Je ne savais pasYo no sabía
Ce que c'est de perdre l'amour de ma vieLo que es perder el amor de la vida
Et de ne pas pouvoir sortirY no poder salir
Je ne savais pasYo no sabía
Que si je ne suis pas avec toiQue si no estoy contigo
Je ne peux pas être moi, mmNo puedo ser yo mm
Je ne savais pas, uhYo no sabía, uh

Maintenant, je porte un cœur qui neAhora llevo un corazón que no
N'oublie pas cet adieuNo se olvida de ese adiós
Et une photo de nous deuxY una foto de nosotros dos
Que quelqu'un m'a donnéeQue alguien me dio

Et je cherchais la nuit un moyenY buscaba en noches la manera
De convaincre Dieu de te ramenerDe convencer a Dios que te trajera
Et en passant, de me ramener l'illusionY de paso que trajera a mi a mi la ilusión

Je ne savais pas qu'en ne te voyant pas, je perdrais ma paixNo sabía que al no verte iba a dejar atrás mi paz
Aujourd'hui, je ne me soucie de rien, rien, rienHoy no me importa nada nada nada
Si le monde est déjà en train de s'effondrerSi esque el mundo ya se acaba
S'il y aura du soleil demain matinSi habra Sol en la mañana
Si je ne peux pas voir ton visageSi no puedo ver tu cara

Je ne savais pasNo sabía
Ce que c'était d'être sans toiLo que era estar sin ti
Je ne savais pasYo no sabía
Ce que c'est de perdre l'amour de ma vieLo que es perder el amor de la vida
Et de ne pas pouvoir sortirY no poder salir
Je ne savais pasYo no sabía
Que si je ne suis pas avec toiQue si no estoy contigo
Je ne peux pas être moiNo puedo ser yo

Ce que c'est de perdre l'amour de ma vieLo que es perder el amor de la vida
Et de ne pas pouvoir sortirY no poder salir
Je ne savais pasYo no sabía
Que si je ne suis pas avec toiQue si no estoy contigo
Je ne peux pas être moi (oh)No puedo ser yo (oh)

Je ne savais pasNo sabía
Ce que c'était d'être sans toiLo que era estar sin ti
Je ne savais pasYo no sabía
Ce que c'est de perdre l'amour de ma vieLo que es perder el amor de la vida
Et de ne pas pouvoir sortirY no poder salir
Je ne savais pasYo no sabía
Que si je ne suis pas avec toi, nonQue si no estoy contigo no
Je ne peux pas être moiNo puedo ser yo

Je ne savais pasYo no sabía