Me Haces Daño

Je Doet Me Pijn

Me Haces Daño

Hoe kan ik niet accepteren dat de liefde zo groot isComo no aceptar que es tan grande el amor
Dat jouw woorden zijn en het hart overspoelenQue tus palabras son e inundan el corazón
Ze zeggen dat je me bedriegt en ik weet dat het waar isDicen que me engañas y se que es verdad
En ik wil het niet accepteren omdat het me bang maakt,Y no quiero aceptar porque miedo da,
En je bent zo onmisbaarY es que eres tan indispensable
Als water voor een bloemComo el agua a una flor
Maar ik weet dat jouw liefde vluchtig isPero se que tu amor es fugaz
En hoewel ik probeer, kan ik het niet voor elkaar krijgenY aunque intento no puedo lograr
Je uit mijn hoofd te zetten.Sacarte… de mí.
Ik ben slechts een arme dromerSoy tan solo un pobre soñador
Die op een dag in jouw bed belanddeQue en tu cama en un día se cruzo
En vandaag lijd ik om jou.Y hoy sufre por ti.

Steeds weer zie ik jouw foutenUna y otra vez veo tus errores
En ik ben niet in staatY no soy capaz
Om me te verwijderen en te zienDe alejarme y ver
Dat jij niet goed bentQue tú no eres buena
En dat je me pijn doetY que me haces mal
Om me te verwijderen en te zienDe alejarme y ver
Dat jij niet goed bentQue tú no eres buena
En dat je me pijn doet.Y que me haces mal

Je doet me zoveel pijnMe haces tanto tanto daño
Dat ik niet weet hoe ik het moet vermijdenQue no se como evitarlo
De tijd verstrijkt en ik hou meer van jePasa el tiempo y mas te amo
Je doet me zoveel pijnMe haces tanto tanto daño
Dat ik niet weet hoe ik het moet vermijdenQue no se como evitarlo
De tijd verstrijkt en ik hou meer van jePasa el tiempo y mas te amo
Meer van je.Más te amo.

Wrede illusie die je me liet zienEspejismo cruel el que me hiciste ver
Dat ik zelfs dacht te herboren bij het ontmoeten van jouQue hasta creí renacer al encontrarte a ti
Je was een illusie en in jouw val viel ikFuiste una ilusión y en tu trampa caí
En alles vervaagde en ik begrijp het nog steeds nietY todo se esfumo y aun no logro entender
Hoe je deed om me te bedriegenComo hiciste para fingirme
Tot je me liet voelenHasta hacerme sentir
Dat je me met dolle passie liefhadQue me amabas con loca pasión
Dat jouw liefde zo van mij wasQue era mío tan mío tu amor
Ik was gewoon weer een nummerSolo fui uno más
Ik oordeel niet over jouw situatieNo te juzgó por tu condición
Maar wel over het spelen met mijn liefdePero si por jugar con mi amor
Je hebt geen vergeving.No tienes perdón

Steeds weer zie ik jouw foutenUna y otra vez veo tus errores
En ik ben niet in staatY no soy capaz
Om me te verwijderen en te zienDe alejarme y ver
Dat jij niet goed bentQue tú no eres buena
En dat je me pijn doetY que me haces mal
Om me te verwijderen en te zienDe alejarme y ver
Dat jij niet goed bentQue tú no eres buena
En dat je me pijn doet.Y que me haces mal

Je doet me zoveel pijnMe haces tanto tanto daño
Dat ik niet weet hoe ik het moet vermijdenQue no se como evitarlo
De tijd verstrijkt en ik hou meer van jePasa el tiempo y mas te amo
Je doet me zoveel pijnMe haces tanto tanto daño
Dat ik niet weet hoe ik het moet vermijdenQue no se como evitarlo
De tijd verstrijkt en ik hou meer van jePasa el tiempo y mas te amo
Meer van je.Más te amo.