Muero Por Verla

Ik Sterf Om Haar Te Zien

Muero Por Verla

(Wat triest is het, zo alleen te leven, heer)(Que triste es, vivir tan solo señor)

Ze is van me weg gegaanDe mí se alejó
Zonder te weten waaromSin saber por qué
Mijn verdriet is zo grootEs tan grande mi tristeza
Vandaag weet ik niet wat te doenHoy no sé qué hacer

De dageraadEl amanecer
Is niet meer zoals gisterenYa no es como ayer
Samen de wereld trotserendJuntos desafiando el mundo
Was er geen angstNo había temor

En vandaag zoek ik en vind nietY hoy busco y no encuentro
De manier om je te zienLa forma de verte
Ik heb de kracht nietNo tengo la fuerza
Om haar liefde te vergetenPa' olvidar su amor

Ik weet dat ik een lafaard benSé que soy cobarde
Maar ik ontken het nietPero no lo niego
Want zonder jouw kussenPorque sin tus besos
Kan ik niet levenNo puedo vivir

Ik heb geen geluk in de liefde gehadNo he tenido suerte en el amor
Want wanneer ik me het meest zeker voelPorque cuando más seguro estoy
Kruist er iets mijn dromenAlgo se cruza y turba mis sueños
En ben ik weer alleenY quedo solo otra vez
Waarom, als de wereld zo groot is?, waarom?¿Por qué si el mundo es tan grande?, ¿por qué?
Waarom moet dit mij overkomen?¿Por qué tiene que pasarme a mí?
Ik ben moe van zoveel willenYa estoy cansado de querer tanto
En alleen maar pijn ontvangenY de recibir dolor

Ik voel dat ik sterf om haar te zienSiento que muero por verla
Om haar liefde, deze pijn doodt mePor su amor, me está matando esta pena
Ik voel dat ik sterf om haar te zienSiento que muero por verla
Om haar liefde, deze pijn doodt mePor su amor, me está matando esta pena

Waar ben je, lief?¿Dónde estás amor?
Ik wil je stem horenQuiero oír tu voz
Ik wil van je lippen horenQuiero escuchar de tus labios
Ik hou van jeTe quiero

Altijd naast jouSiempre junto a ti
Wilde ik lopenQuise caminar
Wilde de wereld laten zienQuise dar ejemplo al mundo
Wat echte liefde isDe un amor de verdad

En vandaag eindigt allesY hoy todo termina
Waarom straft u me, heer?Por qué me castigas señor
Als een leugenComo una mentira
Eindigt deze liefdeAcaba este amor

Wat ze je ook hebben verteldLo que te hayan dicho
Het is niet waar, ik zweer het voor GodNo es cierto, lo juro ante Dios
Ik ben altijd koppig geweest enSiempre he sido necio y
Gek van jouw liefdeLoco por tu amor

Ik weet dat je een nieuw leven gaat beginnenSé que otra vida vas a comenzar
Met de tijd weet ik dat je me zult vergetenCon el tiempo sé que me olvidarás
Je zegt vaarwel tegen zoveel beloftenDirás adiós a tantas promesas
Die je zwoer niet te vergetenQue juraste no olvidar
Ik zal mijn weg zonder jou vervolgenYo seguiré mi camino sin ti
Ook al doodt de pijn me plotselingAunque de pronto me mate el dolor
Ik heb alleen de mooie herinneringMe queda solo el bello recuerdo
Dat ik jouw eerste liefde wasQue fui tu primer amor

Ik voel dat ik sterf om haar te zienSiento que muero por verla
Om haar liefde, deze pijn doodt mePor su amor, me está matando esta pena
Ik voel dat ik sterf om haar te zienSiento que muero por verla
Om haar liefde, deze pijn doodt mePor su amor, me está matando esta pena
Ik voel dat ik sterf om haar te zienSiento que muero por verla
Om haar liefde, deze pijn doodt mePor su amor, me está matando esta pena
Ik voel dat ik sterf om haar te zienSiento que muero por verla
Om haar liefde, deze pijn doodt mePor su amor, me está matando esta pena