Se Acabo Lo Bonito

Es ist vorbei mit dem Schönen

Se Acabo Lo Bonito

Es ist vorbei mit dem SchönenYa se acabo lo bonito
Keine Leidenschaft mehr in unserem ZimmerYa no hay pasión en nuestra habitación
Nur noch Kälte.Solo hay frío.

Ja, nichts Schönes bleibtYa, no queda nada lindo
Die Liebe, die wir beide fühltenAquel amor que sentíamos los dos
Ist verloren gegangen.Se ha perdido

Jetzt sitzt die EinsamkeitAhora la soledad
Bei mir und spricht mit mirSe sienta a hablar conmigo
Und lacht über mich, weil sie ganz genau weiß, dass ich nicht mehr bei dir bin.Y se burla de mi porque sabe muy bien que ya no estoy contigo

Jetzt sitzt die EinsamkeitAhora la soledad a a
Bei mir und spricht mit mirSe sienta a hablar conmigo
Und lacht über mich, weil sie ganz genau weiß, dass ich nicht mehr bei dir bin.Y se burla de mi porque sabe muy bien que ya no estoy contigo

Das Schöne ist verschwunden und nur Schmerz bleibt hier in meiner Brust.Lo bonito se esfumo y solo queda dolor aquí en mi pecho

Alles Schöne ist gegangen und ich fühle mich nicht wohl, wenn ich dich nicht habe.Todo lo lindo se fue y no me siento bien si no te tengo

Nur Schmerz bleibt und mein Herz ist heute zerbrochen.Solo queda dolor y mi corazón hoy esta desecho
Mario, die Leidenschaft und unsere Illusion verlieren sich schon.Mario la pasión y nuestra ilusión ya se esta perdiendo

Das Schöne ist verschwunden und nur Schmerz bleibt hier in meiner Brust.Todo lo bonito se esfumo y solo queda dolor aquí en mi pecho
Alles Schöne ist gegangen und ich fühle mich nicht wohl, wenn ich dich nicht habe.Todo lo lindo se fue y no me siento bien si no te tengo

Luis Miguel del Amargue (El Tumba Bríos)Luís Miguel del Amargue (El Tumba Bríos)

Mein Mambo wieder einmalEl mambo mió otra vez
Oh nein.Ay noo.

Jetzt sitzt die EinsamkeitAhora la soledad
Bei mir und spricht mit mirSe sienta a hablar conmigo
Und lacht über mich, weil sie ganz genau weiß, dass ich nicht mehr bei dir bin.Y se burla de mi porque sabe muy bien que ya no estoy contigo

Jetzt sitzt die EinsamkeitAhora la soledad
Bei mir und spricht mit mirSe sienta a hablar conmigo
Und lacht über mich, weil sie ganz genau weiß, dass ich nicht mehr bei dir bin.Y se burla de mi porque sabe muy bien que ya no estoy contigo

Das Schöne ist verschwunden und nur Schmerz bleibt hier in meiner Brust.Lo bonito se esfumo y solo queda dolor aquí en mi pecho

Alles Schöne ist gegangen und ich fühle mich nicht wohl, wenn ich dich nicht habe.Todo lo lindo se fue y no me siento bien si no te tengo

Nur Schmerz bleibt und mein Herz ist heute zerbrochen.Solo queda dolor y mi corazón hoy esta desecho
Mario, die Leidenschaft und unsere Illusion verlieren sich schon.Mario la pasión y nuestra ilusión ya se esta perdiendo

Das Schöne ist verschwunden und nur Schmerz bleibt hier in meiner Brust.Todo lo bonito se esfumo y solo queda dolor aquí en mi pecho
Alles Schöne ist gegangen und ich fühle mich nicht wohl, wenn ich dich nicht habe.Todo lo lindo se fue y no me siento bien si no te tengo

Wenn ich dich nicht habe!¡Si no te tengo!…