Cuánto Duele Un Engaño

Combien ça fait mal une trahison

Cuánto Duele Un Engaño

Je veux savoir si tu en as marre de moiQuiero saber si te cansaste de mi
S'il y a un autre homme à ma placeSi hay otro hombre en mi lugar
Parce que ça me tue de ne pas te voirPorqué me mata el capricho cuando no te veo
L'idée de te voir avec un autre m'étouffeMe ahoga la idea de verte con otro
À force d'y penser, je deviens nerveuxDe tanto pensarlo me pongo nervioso
Chaque fois, mon sourire s'éteint un peu plusCada vez se apaga más la sonrisa en mi rostro
Tu ne sais pas combien ça fait mal une trahison quand on aimeNo sabes cuanto duele un engaño cuando se quiere
Désolé si je me sens frustré mais ça me fait malPerdona si me siento frustrado pero es que me duele
La vie nous réserve des surprises inattenduesLa vida nos da sorpresas inesperadas
On voit une ombre et on doute quand on aimeSe ve una sombra y se duda cuando se ama
Dis-moi que ce n'est pas vrai, mon cœurDime que no es cierto corazón
Que je fais une grosse erreurQue estoy comentiendo un gran error
Que ça vaut le coup de continuerQue vale la pena continuar
Avec notre amourCon nuestro amor
Dis-moi que ce n'est pas vrai, mon cœur, que je fais une grosse erreur, que ça vaut le coup de continuer avec notre amour oooDime que no es cierto corazón que estoy cometiendo un gran error que vale la pena continuar con nuestro amor ooo

L'idée de te voir avec un autre m'étouffeMe ahoga la idea de verte con otro
À force d'y penser, je deviens nerveuxDe tanto pensarlo me pongo nervioso
Chaque fois, mon sourire s'éteint un peu plusCada vez se apaga más la sonrisa en mi rostro
Tu ne sais pas combien ça fait mal une trahison quand on aimeNo sabes cuanto duele un engaño cuando se quiere
Désolé si je me sens frustré mais ça me fait malPerdona si me siento frustrado pero es que me duele
La vie nous réserve des surprises inattenduesLa vida nos da sorpresas inesperadas
On voit une ombre et on doute quand on aimeSe ve una sombra y se duda cuando se ama
Dis-moi que ce n'est pas vrai, mon cœurDime que no es cierto corazón
Que je fais une grosse erreurQue estoy comentiendo un gran error
Que ça vaut le coup de continuerQue vale la pena continuar
Avec notre amourCon nuestro amor
Dis-moi que ce n'est pas vrai, mon cœur, que je fais une grosse erreur, que ça vaut le coup de continuer avec notre amour oooDime que no es cierto corazón que estoy cometiendo un gran error que vale la pena continuar con nuestro amor ooo
Avec notre amourCon nuestro amor