Me Muero Por Ella

Je Meurs Pour Elle

Me Muero Por Ella

Je ne comprends pas pourquoiYo no comprendo porqué
La femme que j'aime ne m'aime pas,No me quiere la mujer que amo,
Et elle me maltraite avec son indifférenceY me maltrata con su indiferencia
Quand je l'appelle.Cuando yo la llamo.

Je me demande si c'est un péchéYo me pregunto si esto es un pecado
De l'aimer comme je l'aime,Quererla como yo la quiero a ella
Mais peu importe, je continue à l'aimer,Pero no importa la sigo queriendo
Je meurs pour elle.Muero por ella.

Je m'agenouilleYo me arrodillo
Et je demande au Seigneur d'éclairer son esprit,Y le pido al señor que iluminé su mente
Qu'elle réalise que mon amourQue se de cuenta que mi amor
Pour elle a toujours été là,Por ella ha sido desde siempre
Qu'il n'a pas changé dans mon cœur,Que no ha cambiado en mi corazón
L'amour que je lui ai promis un jour,El amor que un día yo le prometí
Cette nuit-là de ses quinze ansAquella noche de sus quince años
Quand je l'ai rencontrée.Cuando la conocí.

Je meurs,Yo me muero,
Je meurs pour elle (bis)Me muero por ella (bis)
Je ne peux pas vivre sans cette brune (bis).No puedo vivir sin esa morena (bis).

Elle ne sait pas que je l'aimeElla no sabe que yo la quiero
Et elle m'a refusé son cœur,Y me ha negado su corazón
Mais peu importe, je l'aime encorePero no importa yo la sigo amando
Avec plus de passion.Con más pasión.

Je meurs,Yo me muero,
Je meurs pour elle (bis)Me muero por ella (bis)
Je ne peux pas vivre sans cette brune (bis).No puedo vivir sin esa morena (bis).

Je m'agenouilleYo me arrodillo
Et je demande au Seigneur d'éclairer son esprit,Y le pido al señor que iluminé su mente
Qu'elle réalise que mon amourQue se de cuenta que mi amor
Pour elle a toujours été là,Por ella ha sido desde siempre
Qu'il n'a pas changé dans mon cœur,Que no ha cambiado en mi corazón
L'amour que je lui ai promis un jour,El amor que un día yo le prometí
Cette nuit-là de ses quinze ansAquella noche de sus quince años
Quand je l'ai rencontrée.Cuando la conocí.

Je meurs,Yo me muero,
Je meurs pour elle (bis)Me muero por ella (bis)
Je ne peux pas vivre sans cette brune (bis).No puedo vivir sin esa morena (bis).

Elle ne sait pas que je l'aimeElla no sabe que yo la quiero
Et elle m'a refusé son cœur,Y me ha negado su corazón
Mais peu importe, je l'aime encorePero no importa yo la sigo amando
Avec plus de passion.Con más pasión.

Je meurs,Yo me muero,
Je meurs pour elle (bis)Me muero por ella (bis)
Je ne peux pas vivre sans cette brune (bis).No puedo vivir sin esa morena (bis).

Je meurs,Yo me muero,
Je meurs pour elle (bis)Me muero por ella (bis)
Je ne peux pas vivre sans cette brune (bis).No puedo vivir sin esa morena (bis).