Niña Coqueta

Verleidelijke Meisje

Niña Coqueta

Jij, jij bent gewoon een verleidelijk meisjeTu, tu eres solo una niña coqueta
Dat me gek maakt, mijn hoofd draait rondQue me tiene suelta,loca mi cabeza
En je wilt alleen maar dat ze over liefde praten.Y solo quieres que te hablen de amor.
Ik, ik wil je alleen maar als vriendYo, yo solo quiero tenerte de amigo
Meisje, begrijp je wat ik je zeg?Niña comprendes lo que yo te digo
Want ik wil je pad niet verstoren.Porque no quiero dañar tu camino.

Ja, als ik je zie, maak je me altijd gekSi,cuando te veo siempre me enloqueces
Met je blik laat je me altijd bevenCon tu mirada siempre me extremeces
Maar ik kan je niet over liefde vertellen.Pero no puedo yo hablarte de amor.
Maar wacht even... laat de tijd verstrijkenPero espera que...pase el tiempo
Alles ligt in jouw handenTodo esta en tus manos
Want je bent gewoon een meisjePorque eres solo una niña
Van pas 13 jaarDe solo 13 años
Van 13 jaarDe 13 años
Van 13 jaarDe 13 años

Meisje met blauwe ogenNiña de ojos azules
Je maakt me gekTu me enloqueces
Omdat je me niet begrijptPorque no me entiendes
Omdat je me niet begrijptPorque no me entiendes
Omdat je me niet begrijpt.Porque no me entiendes

Ja, ik kan niet ontkennen dat ik van je houSi, no puedo negar que yo a ti te quiero
Want jij bent mijn ochtendschatPorque tu eres mi tesoro mañanero
Als ik je zie, voel ik me gelukkig.Cuando te veo me siento feliz.

Maar wacht even... laat de tijd verstrijkenPero espera que...pase el tiempo
Alles ligt in jouw handenTodo esta en tus manos
Want je bent gewoon een meisjePorque eres solo una niña
Van pas 13 jaarDe solo 13 años
Van 13 jaarDe 13 años
Van 13 jaarDe 13 años

Meisje met blauwe ogenNiña de ojos azules
Je maakt me gekTu me enloqueces
Omdat je me niet begrijpt...Porque no me entiendes...