Te Quería

Ik Wilde Je

Te Quería

Toen ik zei dat ik je wilde, was het geen leugenCuando dije que te quería no era mentira
Toen ik zei dat ik van je hield, deed ik dat met heel mijn hartCuando dije que te amaba solo lo hacía con el corazón
Ik begreep de reden van jouw minachting nietNo entendía la razón de tu desprecio
Ik leefde in de illusie van jouw genegenheidYo vivía ilusionado con tu cariño

En ik was zo verliefd dat ik 's nachts niet sliepY vivía tan enamorado que de noche Yo no dormía
Van het denken aan jou, mijn levenDe pensar en ti vida mía

Waarom wil ik het leven, waaromPara qué quiero la vida, para que
Als ik het niet met jou leefde, liefde, dan maar liever doodSi yo no la vivía contigo amor mejor moría
Want ik hield van je, ik hield van jePorque yo te quería, te quería

Waarom heb jij me nooit gewildPor qué tú a mí nunca me quisiste
Als je weet dat ik voor jou zou stervenSi sabes que por ti yo me moría
Ik leefde alleen maar met jou in gedachten, vrouwSolo vivía pensando en ti mujer
En op de dag dat jij de mijne zou zijnY en el día que tú seas mía

Waarom heb jij me nooit gewildPor qué tú a mí nunca me quisiste
Als je weet dat ik voor jou zou stervenSi sabes que por ti yo me moría
Ik leefde alleen maar met jou in gedachten, vrouwSolo vivía pensando en ti mujer
En op de dag dat jij de mijne zou zijnY en el día que tú seas mía

Luis Miguel del AmargueLuis Miguel del Amargue
De tumba brioEl tumba brio
Ratten van de raketRatas de misil

Ik weet niet wat ik deed om dit te verdragenYo no sé qué yo hice para soportar
Zoveel lijden in het levenTanto sufrimiento en la vida
Dat plotseling zichtbaar werdQue de pronto se veían venir
Want zo was ik niet, zo was ik nietPorque yo no era así, no era así

Ik weet niet wat jij deed om me te veroverenYo no sé qué tú hiciste para conquistarme
Ik kan dit gevoel dat in mij is niet uitleggenYo no puedo explicar este sentimiento que hay dentro de mí
Dat me elke dag voor jou laat lijdenQue me hace cada día sufrir por ti

Waarom heb jij me nooit gewildPor qué tú a mí nunca me quisiste
Als je weet dat ik voor jou zou stervenSi sabes que por ti yo me moría
Ik leefde alleen maar met jouw liefde in gedachtenSolo vivía pensando en tu querer
En op de dag dat jij de mijne zou zijnY en el día que tú seas mía

Ik leefde alleen maar met jouw liefde in gedachtenSolo vivía pensando en tu querer
En op de dag dat jij de mijne zou zijnY en el día que tú seas mía