Que Tú Te Vas

Que Você Se Vai

Que Tú Te Vas

Cantando vou, cantando tudoCantando voy, cantando todo
Cantando o que dá a vidaCantando lo que da la vida
Mas, hoje ao tentar, não tive o que contarPero hoy al intentar, no tuve que contar
Anda desanimada, minha almaAnda de desamor el alma mía

Amando vou, amando tudoAmando voy, amando todo
E isso consola essa minha tristezaY eso consuela esta tristeza mía
Depois de tanto andarDespués de tanto andar
Me chega outro finalMe llega otro final
E pior do que o outro fracassoY mas allá que otro fracaso
Me dói só de imaginarMe duele imaginar

Que você se vai, que você se vaiQue tú te vas, que tú te vas
E o que faço com os meus sonhosY qué hago con mis sueños
Enquanto eu posso esquecê-laMientras yo pueda olvidar
Já sei que o tempo é sábioYa sé que es sabio el tiempo
E tudo passaráY todo pasará
Mas, me dói tantoPero me duele tanto
A hora que não estásAhora que no estás

Sentindo estou, sentindo tudoSintiendo estoy sintiendo todo
Dor, tristeza, solidão e lágrimasDolor, tristeza, soledad y lágrimas
E trato de esconder a minha morte na cidadeY trato de ocultar mi muerte en la ciudad
Mas não me escapo do instantePero no escapo de este instante
De te amar quando não estásDe amarte y tú no estás

Que você se vai, que você se vaiQue tú te vas, que tú te vas
E o que faço com os meus sonhosY qué hago con mis sueños
Enquanto eu posso esquecê-laMientras yo pueda olvidar
Já sei que o tempo é sábioYa sé que es sabio el tiempo
E tudo passaráY todo pasará
Mas, me dói tantoPero me duele tanto
A hora que não estás...Ahora que no estás