visualizaciones de letras 750.195

México En La Piel

Luis Miguel

LetraSignificado

México Na Pele

México En La Piel

Como um olhar em SonoraComo una mirada hecha en Sonora
Vestida com o mar de CozumelVestida con el mar de Cozumel
Com a cor do Sol por todo corpoCon el color del Sol por todo el cuerpo
Assim se leva o México na peleAsí se lleva México en la piel

Como a boa Tequila desta terraComo el buen tequila de esta tierra
Ou como um amigo em YucatánO como un amigo en Yucatán
E em Aguascalientes desfiadoY en Aguascalientes deshilados
Ou lã tecida em TeotitlánO una lana tejida en Teotitlán

Assim se sente o México, assim se sente o MéxicoAsí se siente México, así se siente México
Assim como lábios pela peleAsí como unos labios por la piel
Assim te envolve o México, assim se saboreia MéxicoAsí te envuelve México, así te sabe México
E assim se leva o México na peleAsí se lleva México en la piel

Como ver a serra de ChihuahuaComo ver la sierra de Chihuahua
Ou o artesanato em San MiguelO la artesanía en San Miguel
Subir o Cerro de la SillaRemontar el Cerro de la Silla
Assim se leva o México na peleAsí se lleva México en la piel

Como cantar com os MariachisComo acompañarse con mariachi
Para fazer chorar essa cançãoPara hacer llorar a esa canción
Que no sul se toca com MarimbaQue en el sur se toca con marimba
E no norte com AcordeãoY en el norte con acordeón

Assim se sente o México, assim se sente o MéxicoAsí se siente México, así se siente México
Assim como lábios pela peleAsí como unos labios por la piel
Assim te envolve o México, assim se conhece o MéxicoAsí te envuelve México, así te sabe México
E assim se leva o México na peleY así se lleva México en la piel

Como um bom poncho de SaltilloComo un buen sarape de Saltillo
Como boas-vindas em VeracruzComo bienvenida en Veracruz
Como a emoção de um beijo frente a frenteCon la emoción de un beso frente a frente
Assim se leva o México na peleAsí se lleva México en la piel

Como contemplar o mar do CaribeComo contemplar el mar Caribe
Descobrir um belo amanhecerDescubrir un bello amanecer
Ter a brisa fresca de MoreliaTener la fresca brisa de Morelia
E a Lua acariciando uma mulherLa Luna acariciando a una mujer

Assim se sente o México, assim se sente o MéxicoAsí se siente México, así se siente México
Assim como lábios pela peleAsí como unos labios por la piel
Assim te envolve o México, assim se conhece o MéxicoAsí te envuelve México, así te sabe México
E assim se leva o México na peleY así se lleva México en la piel

Escrita por: Jose Manuel Fernandez Espinoza. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Caroline y traducida por Antonio. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Miguel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección