Cruz de Olvido

Cross of Forgetfulness

Cruz de Olvido

With the sunsetCon el atardecer
I will leave youMe iré de ti
I will go without youMe iré sin ti
I will distance myself from hereMe alejare de aqui
With a painCon un dolor
Inside meDentro de mi

I swear, my heartTe juro corazón
It's not a lack of love,Que no es falta de amor,
But it's better this wayPero es mejor así
One day you will understandUn día comprenderás
That I did it for your own goodQue lo hice por tu bien
That everything was for you.Que todo fue por ti.

The boat I will depart inLa barca en que me iré
Carries a cross of forgetfulness;Lleva una cruz de olvido;
Carries a cross of loveLleva una cruz de amor
And on that cross without youY en esa cruz sin ti
I will die of weariness.Me moriré de hastío.

I will not be guiltyCulpable no he de ser
Of making you cry because of me,De que por mí puedas llorar,
It's better to leaveMejor sera partir
I prefer this than to hurt you.Prefiero así que hacerte mal.

I know I will sufferYo sé que sufriré
My ship will cross a sea of loneliness,Mi nave cruzará un mar de soledad,
Goodbye, goodbye my loveAdiós, adiós mi amor
Remember that I loved youRecuerda que te amé
That I will always love you.Que siempre te he de amar.