Sabes Una Cosa

Weißt du eine Sache

Sabes Una Cosa

Weißt du eine SacheSabes una cosa
Ich habe etwas zu sagenTengo algo que decirte
Und ich weiß nicht, wie ich anfangen soll zu erklärenY no sé cómo empezar a explicar
Was ich dir erzählen möchteLo que te quiero contar

Weißt du eine SacheSabes una cosa
Ich finde die Worte nichtNo encuentro las palabras
Weder Verse, Reime noch ProsaNi versos, rima o prosa
Vielleicht kann ich es dir mit einer Rose sagenQuizá con una rosa te lo pueda decir

Weißt du eine SacheSabes una cosa
Ich weiß nicht einmal, seit wannNo sé ni desde cuándo
Du plötzlich gekommen bistLlegaste de repente
Mein Herz begann zu singenMi corazón se puso a cantar

Weißt du eine SacheSabes una cosa
Ich liebe dich, wunderschönes MädchenTe quiero, niña hermosa
Und ich überreiche dir mit dieser RoseY te entrego en esta rosa
Das Leben, das mir noch bleibtLa vida que me pueda quedar

Ich danke dem HimmelDoy gracias al cielo
Dass ich dich kennenlernen durftePor haberte conocido
Dass ich dich kennenlernen durftePor haberte conocido
Ich danke dem HimmelDoy gracias al cielo
Und erzähle den SternenY le cuento a las estrellas
Wie schön ich mich fühlteLo bonito que sentí
Wie schön ich mich fühlteLo bonito que sentí
Als ich dich trafCuando te conocí

Weißt duSabes
Weißt du eine SacheSabes una cosa
Dass ich dich liebeQue yo te quiero
Dass ich ohne dich sterbeQue sin ti, me muero
Wenn du weit weg bistSi estás lejos

Weißt du eine SacheSabes una cosa
Ich habe etwas zu sagenTengo algo de decirte
Und ich weiß nicht, wie ich anfangen soll zu erklärenY no sé cómo empezar a explicar
Was ich dir erzählen möchteLo que te quiero contar

Weißt du eine SacheSabes una cosa
Ich liebe dich und verehre dichTe quiero y te venero
Ich bete dich an und wünsche mir dichTe adoro y te deseo
Liebling, komm und lass dich liebenCariño, ven y déjate amar

Ich danke dem HimmelDoy gracias al cielo
Dass ich dich kennenlernen durftePor haberte conocido
Dass ich dich kennenlernen durftePor haberte conocido
Ich danke dem HimmelDoy gracias al cielo
Und erzähle den SternenY le cuento a las estrellas
Wie schön ich mich fühlteLo bonito que sentí
Wie schön ich mich fühlteLo bonito que sentí
Als ich dich trafCuando te conocí

Weißt duSabes
Weißt du eine SacheSabes una cosa
Dass ich dich liebeQue yo te quiero
Dass ich ohne dich sterbeQue sin ti, me muero
Wenn du weit weg bistSi estás lejos

Weißt du eine SacheSabes una cosa
Weißt du eine SacheSabes una cosa