Separados

Séparés

Separados

Combien de nuits je pense à toiCuantas noches me acuerdo de ti
Combien de rires je m'ennuie à mourirCuantas risas me aburro a morir
Combien de bons amisCuanto buen amigo
Sont des ennemisEs enemigo
Tout à coupDe pronto
Sans toiSin ti

Combien de fois je ne veux pas dormirCuantas veces no quiero dormir
En attendant une histoire génialeEsperando una historia genial
Mais ça ne vient jamaisPero nunca toca
La nuit folleLa noche loca
Sans toiSin ti

Séparés comme des idiotsSeparados como tontos
Séparés juste comme çaSeparados porque sí
Séparés parce qu'il y a quelque chose qui ne va pasSeparados porque hay algo que va mal
Séparés par le froidSeparados por el frío
Séparés à la finSeparados al final
C'est comme çaEs así
C'est normalEs lo normal

Combien de fois je me sens malCuantas veces me siento fatal
Pour ne pas dire ce que je dois direPor no hablar lo que tengo que hablar
Pour cacher ton nomPor callar tu nombre
Dans l'ombreEn la sombra
Avec faimCon hambre
De toiDe ti

Combien de fois j'ai écrit ton nomCuantas veces tu nombre escribí
Combien de fois j'ai effacé ton nomCuantas veces tu nombre borré
Et je l'ai à portée de mainY te tengo a mano
Et je ne t'appelle pasY no te llamo
JamaisNunca