El Primero

Le Premier

El Primero

La timiditéLa timidez
C'était moiEra yo
Celui qui t'a aiméEse que te amó
Quand même toi tu ne savais pas le motCuando ni tú sabías la palabra

Le plus audacieuxEl más audaz
Qui t'a embrasséeQue te besó
Pour la première foisPor primera vez
Celui qui a découvert ton corpsEse que estrenó tu cuerpo
C'était moiFui yo

Le premier qui a fait battre ton cœur à milleEl primero que puso a mil tu corazón
Qui t'a fait découvrirQue te hizo descubrir
AiméeAmada
Ton propre amourTu propio amor
Comme si de rien n'étaitComo si nada

Ce premier soupir, c'était moiEse primer suspiro yo lo fui
C'est pour ça que je suis iciPor eso estoy aquí
Vivant pour toiViviendo para ti

Ce beau gosseEse galán
C'était moiEra yo
Celui qui est partiEl que se marchó
Quand la lumière du jour t'a touchée sur la peauCuanto te dio en la piel la luz del día

Celui qui a voléEl que voló
À tes côtésJunto a ti
Pour la première foisPor primera vez
Quand personne ne nous voyaitCuando nadie nos veía
C'était moiFui yo

Le premier qui a fait battre ton cœur à milleEl primero que puso a mil tu corazón
Qui t'a fait découvrirQue te hizo descubrir
AiméeAmada
Ton propre amourTu propio amor
Comme si de rien n'étaitComo si nada

Ce premier soupir, c'était moiEse primer suspiro yo lo fui
C'est pour ça que je suis iciPor eso estoy aquí
AiméeAmada

Le premier qui a fait battre ton cœur à milleEl primero que puso a mil tu corazón
Qui t'a fait découvrirQue te hizo descubrir
AiméeAmada
Ton propre amourTu propio amor
Comme si de rien n'étaitComo si nada

Ce premier soupir, c'était moiEse primer suspiro yo lo fui
C'est pour ça que je suis iciPor eso estoy aquí
Vivant pour toiViviendo para ti