Directo Al Corazón

Direkt ins Herz

Directo Al Corazón

Zwei Eis mehrDos helados más
Viel zu sagenMucho que decir
Alles zum RedenTodo por hablar
Nichts zu verbergenNada que fingir

Mein MädchenChiquilla mía
Wir sind wie der Sturm,Somos como el temporal
der alles mitreißtque arrastra todo
und es ist ihm egal, wohin er geht.y no le importa dónde va
Unsere LiebeNuestro cariño
ist ein Schiff auf hoher See,es un barco en alta mar
schippern freiNavega libre
ohne Angst zu sinken.Sin temor a naufragar

Mein Schatz, nur du und ich,Cariño mío sólo tú y yo
wir beide ohne etwas zu verbergen.Los dos sin nada que ocultar
Und du und ich lassen die Liebe fliegen,Y tú y yo lanzamos el amor
und du und ich direkt ins Herz,Y tú y yo directo al corazón
ins Herz.al corazón

Mein Schatz, nur du und ich,Cariño mío sólo tú y yo
wir beide, der Vogel und die Blume.Los dos el pájaro y la flor
Und du und ich lassen die Liebe fliegen,Y tú y yo lanzamos el amor
und du und ich direkt ins Herz,Y tú y yo directo al corazón
ins Herz,al corazón,
mein Schatz, wir sind zwei.Cariño mío, somos dos

Ich gehe spazieren,Salgo a caminar
deine Augen verändern die Farbe der Stadt.Tus ojos cambian el color de la ciudad
Du lächelst mich an und die Leute sind mir egal.Tú me sonríes y la gente me da igual
Ich liebe dich so sehr, dass ich nichts anderes verstehe.Te quiero tanto que no entiendo nada más

Mein Schatz, nur du und ich... usw.Cariño mío sólo tu y yo...etc.