Recuerdos Encadenados

Souvenirs Enchaînés

Recuerdos Encadenados

Quand je prends ta mainCuando tomo tu mano
Mon cœur se soulageSiente alivio mi corazón
Et sur mes lèvres ton nom estY en mis labios tu nombre está
Comme un chant d'amourComo un canto de amor

Quand je regarde tes yeuxCuando miro tus ojos
Et que tu évites de me voirY tú esquivas mirarte a mi
Tu caches quelque chose en toiAlgo escondes dentro de ti
Et ça me fait souffrirY eso me hace sufrir

J'ai une grande solitudeTengo una gran soledad
à cause de ton amourpor tu amor
Je veux vivre et rêverQuiero vivir y soñar
et tout recommencery volver a empezar

Parce que je ne veux pas...Porque no quiero...
plus à cause de ton amourmás por tu amor
M'enfermer à pleurerEncerrarme a llorar
Je veux effacer ton souvenirQuiero borrar tu recuerdo
Et le briser en morceaux pour tout recommencerY romperlo en pedazos volviendo a empezar

Quand je regarde tes yeux...etc.Cuando miro tus ojos...etc.