Il y a quelque chose

Hay un Algo

Il y a quelque choseHay un algo
Dans nos cœursDentro de nosotros
Beau comme le cielBello como el cielo
Grand comme la merGrande como el mar
Et ce quelque choseY ese algo
Vit, vit très discrètementVive, vive muy callado
Dans les cœursEn los corazones
De l'humanitéDe la humanidad
Jusqu'à ce qu'un jourHasta que un día
On trouve cette personneEncontramos a ese alguien
Avec qui on rêvait éveillésQue soñábamos despiertos
Et on comprend que ce quelque choseY comprendemos que ese algo
Est plus infini que le néantEs más infinito que la nada
Est plus immense que toutEs más enorme que todo
Parce que ce quelque chose c'est... (bis)Porque ese algo es... (bis)

"Vous savez ce que c'est ce quelque chose ?"¿Saben que ese algo?
Oui, c'est plus infini que le néantSí es más infinito que la nada
Oui, c'est plus immense que toutSí es más enorme que todo
Ce quelque chose ne peut être autre chose que..."Ese algo no puede ser otra cosa que..."
L'amourEl amor