Frente A La Chimenea

Devant la Cheminée

Frente A La Chimenea

Devant la cheminéeFrente a la chimenea
On va tomber amoureuxNos vamos a enamorar
En écoutant des chants de NoëlOyendo villancicos
Alors que la neige commence à tomberMientras comienza a nevar

Puis, à la veille de NoëlLuego en la Noche Buena
Enlacés, toi et moiAbrazados tú y yo
On regardera les étoilesVeremos las estrellas
Partageant une illusionCompartiendo una ilusión

La tendresse que tu as en toiLa ternura que hay en ti
Me caresseMe acaricia
Et à la fin, je pourrai vivreY al final podré vivir
La plus belle des NoëlsLa más bella Navidad

Devant la cheminéeFrente a la chimenea
Se regardant tous les deuxContemplándonos los dos
On fera la promesseHaremos la promesa
De ne jamais dire adieuDe nunca decir adios

La tendresse que tu as en toiLa ternura que hay en ti
Me caresseraMe acariciará
Et à la fin, je pourrai vivreYa al final podré vivir
La plus belle des NoëlsLa más bella Navidad

Devant la cheminéeFrente a la chimenea
Se regardant tous les deuxContemplándonos los dos
On fera la promesseHaremos la promesa
De ne jamais dire adieuDe nunca decir adiós