Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 992.916

Ahora Te Puedes Marchar

Luis Miguel

LetraSignificado

Maintenant Tu Peux T'en Aller

Ahora Te Puedes Marchar

Si tu m'avais toujours dit la véritéSi tú me hubieras dicho siempre la verdad
Si tu avais répondu quand je t'ai appeléSi hubieras respondido cuando te llamé
Si tu avais aimé quand je t'ai aiméSi hubieras amado cuando te amé
Tu serais dans mes rêves la meilleure femmeSerías en mis sueños la mejor mujer

Si tu n'as pas su aimerSi no supiste amar
Maintenant tu peux t'en allerAhora te puedes marchar

Si tu savais ce que j'ai souffert pour toiSi tú supieras lo que yo sufrí por ti
Devant oublier sans savoir pourquoiTeniendo que olvidarte sin saber por qué
Et maintenant tu m'appelles, tu veux me voirY ahora me llamas, me quieres ver
Tu me jures que tu as changé et que tu penses revenirMe juras que has cambiado y piensas en volver

Si tu n'as pas su aimerSi no supiste amar
Maintenant tu peux t'en allerAhora te puedes marchar

Éloigne-toi de moiAléjate de mí
Il n'y a plus rien à direNo hay nada más que hablar
Avec toi j'ai perduContigo yo perdí
J'ai déjà quelqu'un avec qui gagnerYa tengo con quien ganar

Je sais déjà qu'il n'y a personne qui t'a donné ce que je t'ai donnéYa sé que no hubo nadie que te diera lo que yo te di
Que personne ne t'a soignée comme je t'ai soignéeQue nadie te ha cuidado como te cuidé
C'est pourquoi je comprends que tu es iciPor eso comprendo que estás aquí
Mais le temps a passé et moi aussi j'ai changéPero ha pasado tiempo y yo también cambié

Si tu n'as pas su aimerSi no supiste amar
Maintenant tu peux t'en allerAhora te puedes marchar

Éloigne-toi de moiAléjate de mí
Il n'y a plus rien à direNo hay nada más que hablar
Avec toi j'ai perduContigo yo perdí
J'ai déjà quelqu'un avec qui gagnerYa tengo con quien ganar

Je sais déjà qu'il n'y a personne qui t'a donné ce que je t'ai donnéYa sé que no hubo nadie que te diera lo que yo te di
Que personne ne t'a soignée comme je t'ai soignéeQue nadie te ha cuidado como te cuidé
C'est pourquoi je comprends que tu es iciPor eso comprendo que estás aquí
Mais le temps a passé et moi aussi j'ai changéPero ha pasado tiempo y yo también cambié

Si tu n'as pas su aimerSi no supiste amar
Maintenant tu peux t'en allerAhora te puedes marchar

Si tu n'as pas su aimerSi no supiste amar
Maintenant tu peux t'en allerAhora te puedes marchar

Escrita por: Ivor Raymonde / Luis Gómez Escolar / Michael Hawker. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Manuel y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Miguel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección