Palabra de Honor

Parole d'Honneur

Palabra de Honor

Au début d'une vieAl comienzo de una vida
Une rue sans issue et moiUna calle sin salida y yo
Tant de temps à essayerTanto tiempo en el intento
Tant de bêtises entre toi et moiTanto tonto cuento entre tú y yo

Cœur, où étais-tu ?Corazón ¿dónde estuviste?
Il roule triste et sans amourVa rodando triste y sin amor

Je vais t'oublier, parole d'honneurTe voy a olvidar, palabra de honor
Colombe perduePaloma perdida
Je ne peux plusYa no puedo más
Je dois t'oublierTe tengo que olvidar
Et je dois t'oublierY te tengo que olvidar

Ces samedis éternelsEsos sábados eternos
Avec ton visage dans mon carnet et moiCon tu cara en mi cuaderno y yo
Regardant la pluie par la fenêtreViendo yo llover por la ventana
Encore une matinée sans lendemain et moiOtra mañana sin mañana y yo
Ton sourire transparentTu sonrisa transparente
Se moque de moi lentement, mon amourMe hace burla lentamente, amor

Je vais t'oublier, parole d'honneur !Te voy a olvidar, ¡palabra de honor!
Colombe perduePaloma perdida
Je ne peux plusYa no puedo más
Je dois t'oublierTe tengo que olvidar
Et je dois t'oublierY te tengo que olvidar
Je dois t'oublierTe tengo que olvidar
Parole d'honneur !¡Palabra de honor!
Je dois t'oublierTe tengo que olvidar