Dormir Contigo

Sleeping with You

Dormir Contigo

Sleeping with youDormir contigo
Is the most direct path to paradiseEs el camino más directo al paraíso
Feeling you dreamSentir que sueñas
While I kiss you and caress your handsMientras te beso y las manos te acaricio

Sleeping with youDormir contigo
Is sailing on a star to spaceEs navegar en una estrella hasta el espacio
It's getting drunkEs embriagarme
With the whisper of your tender and slow speechCon el susurro de tu hablar tierno y despacio

Sleeping with youDormir contigo
Is knowing the dimension a verse hasEs conocer la dimensión que tiene un verso
Feeling that I sleepSentir que duermo
And at the same time, knowing the universeY al mismo tiempo, conocer el universo

Sleeping with youDormir contigo
With your hair arranged here in my armsCon tu cabello acomodado aquí en mis brazos
And the velvet that your lap provides meY el terciopelo que me brinda tu regazo
What a wonder to sleep with you!¡Qué maravilla dormir contigo!

Sleeping with youDormir contigo
With the illusion that I will wake up tomorrowCon la ilusión de que despertaré mañana
With the warmth and a new day at the windowCon el calor y un nuevo día en la ventana
It was something beautiful, love, sleeping with youFue algo hermoso, amor, dormir contigo

Sleeping with youDormir contigo
With your hair arranged here in my armsCon tu cabello acomodado aquí en mis brazos
And the velvet that your lap provides meY el terciopelo que me brinda tu regazo
What a wonder to sleep with you!¡Qué maravilla dormir contigo!

Sleeping with youDormir contigo
With the illusion that I will wake up tomorrowCon la ilusión de que despertaré mañana
With the warmth and a new day at the windowCon el calor y un nuevo día en la ventana
It was something beautiful, love, sleeping with youFue algo hermoso, amor, dormir contigo