Dormir Contigo

Slapen bij jou

Dormir Contigo

Slapen bij jouDormir contigo
Is de kortste weg naar het paradijsEs el camino más directo al paraíso
Voelen dat je droomtSentir que sueñas
Terwijl ik je kus en je handen streelMientras te beso y las manos te acaricio

Slapen bij jouDormir contigo
Is varen op een ster naar de ruimteEs navegar en una estrella hasta el espacio
Is me laten bedwelmenEs embriagarme
Door het gefluister van je zachte, langzame stemCon el susurro de tu hablar tierno y despacio

Slapen bij jouDormir contigo
Is de dimensie kennen die een vers heeftEs conocer la dimensión que tiene un verso
Voelen dat ik slaapSentir que duermo
En tegelijkertijd het universum ontdekkenY al mismo tiempo, conocer el universo

Slapen bij jouDormir contigo
Met je haar hier in mijn armenCon tu cabello acomodado aquí en mis brazos
En de fluweelachtige warmte van je schootY el terciopelo que me brinda tu regazo
Wat een wonder om bij jou te slapen!¡Qué maravilla dormir contigo!

Slapen bij jouDormir contigo
Met de hoop dat ik morgen wakker wordCon la ilusión de que despertaré mañana
Met de warmte en een nieuwe dag voor het raamCon el calor y un nuevo día en la ventana
Het was iets moois, lief, om bij jou te slapenFue algo hermoso, amor, dormir contigo

Slapen bij jouDormir contigo
Met je haar hier in mijn armenCon tu cabello acomodado aquí en mis brazos
En de fluweelachtige warmte van je schootY el terciopelo que me brinda tu regazo
Wat een wonder om bij jou te slapen!¡Qué maravilla dormir contigo!

Slapen bij jouDormir contigo
Met de hoop dat ik morgen wakker wordCon la ilusión de que despertaré mañana
Met de warmte en een nieuwe dag voor het raamCon el calor y un nuevo día en la ventana
Het was iets moois, lief, om bij jou te slapenFue algo hermoso, amor, dormir contigo