La Incondicional

Die Bedingungslose

La Incondicional

Du, die gleiche, immer duTú, la misma, siempre tú
Freundschaft, Zärtlichkeit, was weiß ich?Amistad, ternura, ¿qué sé yo?
Du, mein Schatten warst duTú, mi sombra has sido tú
Die Geschichte einer LiebeLa historia de un amor
Die nichts warQue no fue nada

Du, mein ewig duTú, mi eternamente tú
Ein Hotel, dein Körper und ein AbschiedUn hotel, tu cuerpo y un adiós
Du, meine geheime Freundin, duTú, mi oculta amiga, tú
Ein Schlag der LeidenschaftUn golpe de pasión
Liebe in der MorgendämmerungAmor de madrugada

Es gibt kein Band zwischen dir und mirNo existe un lazo entre tú y yo
Nichts von LiebenNada de amores
Nichts von nichtsNada de nada

Du, die gleiche wie gesternTú, la misma de ayer
Die BedingungsloseLa incondicional
Die nichts erwartetLa que no espera nada
Du, die gleiche wie gesternTú, la misma de ayer
Die ich nicht lieben konnteLa que no supe amar
Weiß nicht warumNo sé por qué

Du, intensiv duTú, intensamente tú
Einsamkeit, Liebling, was weiß ich?Soledad, cariño, ¿yo qué sé?
Du, meine Tiefpunkte, duTú, mis horas bajas, tú
Ein FrauenkörperUn cuerpo de mujer
Ein paar weiße RosenUn par de rosas blancas

Es gibt kein Band zwischen dir und mirNo existe un lazo entre tú y yo
Es gab keine VersprechenNo hubo promesas
Keine SchwüreNi juramentos
Nichts von nichtsNada de nada

Du, die gleiche wie gesternTú, la misma de ayer
Die BedingungsloseLa incondicional
Die nichts erwartetLa que no espera nada
Du, die gleiche wie gesternTú, la misma de ayer
Die ich nicht lieben konnteLa que no supe amar
Weiß nicht warumNo sé por qué

Freundin, du, die gleiche wie gesternAmiga, tú, la misma de ayer
Die BedingungsloseLa incondicional
Die nichts erwartetLa que no espera nada
Du, die gleiche wie gesternTú, la misma de ayer
Die ich nicht lieben konnte (weiß nicht warum)La que no supe amar (no sé por qué)

Du (die gleiche wie gestern)Tú (la misma de ayer)
(Die Bedingungslose)(La incondicional)
(Die nichts erwartet)(La que no espera nada)
Du (die gleiche wie gestern)Tú (la misma de ayer)
Die ich nicht lieben konnte (weiß nicht warum)La que no supe amar (no sé por qué)

Du (die gleiche wie gestern), nur duTú (la misma de ayer), solo tú
(Die Bedingungslose) nur du(La incondicional) solo tú
(Die nichts erwartet) die, die nichts erwartet(La que no espera nada) la que no espera nada
Du (die gleiche wie gestern) nur duTú (la misma de ayer) solo tú
(Die ich nicht lieben konnte) ich konnte nicht(La que no supe amar) yo no supe
(Weiß nicht warum) nicht(No sé por qué) no