Hoy El Aire Huele a Ti

Aujourd'hui l'air sent toi

Hoy El Aire Huele a Ti

J'ai éteint la lumière, l'amour s'est alluméApagué la luz, se encendió el amor
On s'est aimés sans plus, il pleuvaitNos amamos sin más llovía
Je t'ai demandé, c'est aujourd'hui, la première fois ?Te pregunté ¿es hoy, la primera vez?
Tu m'as dit non, tu mentaisMe dijiste que no, mentías

Aujourd'hui l'air sent toiHoy el aire huele a ti
À complicité, à herbe fraîche et baisersA complicidad, a hierba fresca y besos
À passion et obscuritéA pasión y oscuridad

Aujourd'hui l'air sent toiHoy el aire huele a ti
Mais tu n'es plus làPero ya no estás
Pour le rappeler à mes côtésPara recordarlo junto a mí

Je t'ai laissé inventer, je t'ai réaiméTe dejé inventar, te volví a amar
Jusqu'à ce que le jour se pointeHasta que se asomó el día
La lumière s'est allumée, l'amour s'est éteintSe encendió la luz, se apagó el amor
Mais je porte ton odeur de fillePero llevo tu olor a niña

Aujourd'hui l'air sent toiHoy el aire huele a ti
À complicité, à herbe fraîche et baisersA complicidad, a hierba fresca y besos
À passion et obscuritéA pasión y a oscuridad

Aujourd'hui l'air sent toiHoy el aire huele a ti
Mais tu n'es plus làPero ya no estás
Pour le rappeler à mes côtésPara recordarlo junto a mí

Aujourd'hui l'air sent toiHoy el aire huele a ti
À complicité, à herbe fraîche et baisersA complicidad, a hierba fresca y besos
À passion et obscuritéA pasión y a oscuridad

Aujourd'hui l'air sent toiHoy el aire huele a ti
Mais tu n'es plus làPero ya no estás
Pour le rappeler à mes côtésPara recordarlo junto a mí

Aujourd'hui l'air sent toiHoy el aire huele a ti
À complicité, à herbe fraîche et baisersA complicidad, a hierba fresca y besos
À passion et obscuritéA pasión y a oscuridad

Aujourd'hui l'air sent toiHoy el aire huele a ti
Mais tu n'es plus làPero ya no estás
Pour le rappeler à mes côtésPara recordarlo junto a mí