visualizaciones de letras 26.114
LetraSignificado

Volte

Vuelve

Fotografias e cartas de amorFotografías y cartas de amor
Sobre a mesaSobre la mesa
Cem mil lembranças de nós doisCien mil recuerdos de nosotros dos
Na minha cabeçaEn mi cabeza

Acalme a dor do meu coraçãoCalma el dolor de mi corazón
Esqueça o passado, sabe que amo só vocêOlvida lo pasado sabes que te amo solo

Volte!¡Vuelve!
Minha vida se acaba se você não voltaSe acaba mi vida si no vuelves
Volte para o meu mundo, meu SolRegresa a mi mundo, mi Sol
Venha por favorVen por favor
Volte, meu amor!¡Vuelve, mi amor!

O horizonte, se tinge de cinzaEl horizonte se tiñe de gris
Na primaveraEn primavera
A meia-noite volta a se vestirLa medianoche vuelve a sentir
Sem Lua cheiaSin Luna llena

A escuridão e a desolaçãoLa obscuridad y la desolación
Apropriam-se da minha vidaSe apropian de mi vida
Não há outra saída, sóNo hay otra salida, solo

Volte!¡Vuelve!
Minha vida se acaba se você não voltaSe acaba mi vida si no vuelves
Volte para o meu mundo, meu SolRegresa a mi mundo, mi Sol
Venha por favorVen, por favor
Volte, meu amor!¡Vuelve, mi amor!

Volte¡Vuelve!
Sinto falta dos seus beijosExtraño tus besos
Volte a sentir como antes¡Vuelve a sentir como ayer!
Uma razão de viverUna razón de vivir

Volte!¡Vuelve!
Minha vida se acaba se você não voltaSe acaba mi vida si no vuelves
Volte para o meu mundo, meu SolRegresa a mi mundo mi Sol
Venha por favorVen por favor
Volte, meu amor!¡Vuelve, mi amor!

Abra as portas de novoAbre las puertas de nuevo
Recorde aqueles momentosRecuerda aquellos momentos
Cheios de paixãoLlenos de pasión
Cheios de emoção, uh, ohLlenos de emoción uh, oh

Volte amor, te amo tanto!¡Regresa, amor, te amo tanto!
Meu coração vive em prantosMi corazón vive en llanto
Volte por favor!¡Vuelve por favor!
Acabe com a minha dor!¡Quítame el dolor!

Abra as portas de novoAbre las puertas de nuevo
Recorde aqueles momentosRecuerda aquellos momentos
Cheios de paixãoLlenos de pasión
Cheios de emoção, uh, ohLlenos de emoción uh, oh

Volte amor, te amo tanto!¡Regresa, amor, te amo tanto!
Meu coração vive em prantosMi corazón vive en llanto
Volte por favor!¡Vuelve por favor!
Acabe com a minha dor!¡Quítame el dolor!

Escrita por: Alejandro Asensi / Edgar Cortázar / Francisco Loyo / Luis Miguel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ludmila y traducida por Antonio. Revisión por Franklin. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Miguel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección