Y Sigo

Und ich mache weiter

Y Sigo

Wie schmerzt die SeeleComo duele el alma
Mit dieser endlosen AbwesenheitCon esta ausencia que no acaba
Siehst du, mit deinem AbschiedYa ves con tu partida
Hast du mir sogar das Leben genommenTe me has llevado hasta la vida

Wie schmerzt die ZeitComo duele el tiempo
Wenn sie von diesem Schweigen gefüllt istCuando lo llena este silencio
Wie lang sind meine TageQue largos son mis días
Ohne den Schutz deiner HautSin el refugio de tu piel

Und ich mache weiter, nächte an meinen Schmerz zu bindenY sigo atando noches a mi dolor
Und ich mache weiter, mir vorzustellen, dass alles ein Fehler warY sigo imaginando que todo fue un error
Mich in meiner Einsamkeit zu verkriechenRefugiándome en mi soledad
Ich weiß nicht, ob du zurückkommstNo sé si volverás

Und ich mache weiter, im Kreis um deine Liebe zu drehenY sigo dando vueltas por tu querer
Fühlend, dass ich ohne dich nicht mehr weiß, was ich tun sollSintiendo que sin ti ya no sé que voy hacer
Ich steche mich an deiner LieblosigkeitVoy clavándome tu desamor
Sterbend in mirMuriendo en mi interior
Weil ich dich nicht wiedersehen kannPor no volverte a ver

Wie schmerzt die LuftComo duele el aire
Die du nicht an meiner Seite atmestQue no respiras a mi lado
Wie hart ist die AgonieQue dura es la agonía
Von dem, was einmal warDe lo que fuera alguna vez

Und ich mache weiter, nächte an meinen Schmerz zu bindenY sigo atando noches a mi dolor
Und ich mache weiter, mir vorzustellen, dass alles ein Fehler warY sigo imaginando que todo fue un error
Mich in meiner Einsamkeit zu verkriechenRefugiándome en mi soledad
Ich weiß nicht, ob du zurückkommstNo sé si volverás

Und ich mache weiter, im Kreis um deine Liebe zu drehenY sigo dando vueltas por tu querer
Fühlend, dass ich ohne dich nicht mehr weiß, was ich tun sollSintiendo que sin ti ya no sé que voy hacer
Ich steche mich an deiner LieblosigkeitVoy clavándome tu desamor
Sterbend in mirMuriendo en mi interior

Und ich mache weiter, nächte an meinen Schmerz zu bindenY sigo atando noches a mi dolor
Und ich mache weiter, mir vorzustellen, dass alles ein Fehler warY sigo imaginando que todo fue un error
Mich in meiner Einsamkeit zu verkriechenRefugiándome en mi soledad
Ich weiß nicht, ob du zurückkommst...No sé si volverás...