Decídete (Sin Censura)

Décide-toi (Sans Censure)

Decídete (Sin Censura)

On est restés seulsNos quedamos solos
Tout le monde est partiTodos se marcharon
Et dans ma chambre, il y avait à peine de la lumière dans un coinY en mi cuarto había apenas luz en un rincón
Je t'ai enlevé ta robe, je t'ai embrassée sur la boucheTe quite el vestido, te bese en la boca
Mais tu n'as pas voulu me donner tout une fois de plusPero no quisiste darme todo una vez más

Décide-toiDecídete
Je sais bien que c'est la première foisYo sé bien que es la primera vez
Pour moi aussi c'est nouveau et je veux que ce soit avec toiPara mí también es nuevo y quiero que sea contigo

Décide-toiDecídete
Ne me fais pas attendre comme ça, mon amourNo me tengas más así amor
Parce que je ne peux pas résisterQue no puedo resistir
Sans toiSin tenerte
Maudite soit ma chanceMaldita mi suerte

Décide-toiDecídete

Comme chaque nuitCómo cada noche
Je reviens te voirVuelvo acompañarte
À neuf heures et demieA las nueve y media
Je te rends à ta mèreTe devuelvo a tu mamá

Puis seul à la maisonLuego solo en casa
Regardant ta photoMirando tu foto
Je rêve de ton corpsSueño con tu cuerpo
Et en silence, je ressens de l'amourY en silencio siento amor

Décide-toiDecídete
Je sais bien que c'est la première foisYo sé bien que es la primera vez
Pour moi aussi c'est nouveau et je ne veux pas que ce soit avec une autrePara mí también es nuevo y no quiero que sea con otra

Décide-toiDecídete
Découvrons l'amour tous les deuxConozcamos el amor los dos
Et retournons vers des mondes de feuY volvemos hacía mundos de fuego
Le jeu est finiYa se acabó el juego

Décide-toiDecídete