Medley (Yo Que No Vivo Sin Ti / Culpable O No / Más Allá De Todo / Fría Como El Viento / Entrégate /Tengo Todo Excepto A Ti / La Incondicional) (En Vivo)

Medley (Ik Kan Niet Leven Zonder Jou / Schuldig Of Niet / Voorbij Alles / Koud Als De Wind / Geef Je Over / Ik Heb Alles Behalve Jou / De Onvoorwaardelijke) (Live)

Medley (Yo Que No Vivo Sin Ti / Culpable O No / Más Allá De Todo / Fría Como El Viento / Entrégate /Tengo Todo Excepto A Ti / La Incondicional) (En Vivo)

We blijven alleen zoals elke nachtNos quedamos solos como cada noche
Vandaag voel ik je verdriet en weet heel goed waaromHoy te siento triste y sé muy bien por qué
Je wilt me zeggen dat ik veel veranderd benTú querrás decirme que he cambiado mucho
Dat de liefde eindigt en ik wil het beëindigenQue el amor se acaba y quiero terminar
Ik die geen moment zonder jou kan zijnYo que ni un momento puedo estar lejos de ti
Hoe moet ik het hele leven zonder jou verdragenComo soportar la vida entera ya sin ti
Ik hou van je, ik hou van je, ik zweer het jeTe quiero, te quiero, te juro que yo
Ik kan niet leven zonder jouw liefdeNo puedo vivir sin tu amor

Juist nu je weg bentPrecisamente ahora que tú ya te has ido
Hebben ze me verteld dat je me bedrogen hebtMe han dicho que has estado engañándome
Waarom heb je ineens zoveel vijandenPor qué de pronto tienes tantos enemigos
Waarom moet ik je steeds verontschuldigenPor qué tengo que andar disculpándote
Als zij liegen, verdedig jezelf alsjeblieftSi ellos están mintiendo, por favor defiéndete
Ik weet dat je dat niet zult doen, want ze zeggen de waarheidYo sé que no lo harás, pues dicen la verdad
Het is een schande, je blijft me altijd pijn doenEs una pena siempre seguirás doliéndome
En schuldig of nietY culpable o no
Wat kan ik er nu aan doenQue le puedo hacer ya
Liegt tegen me zoals altijdMiénteme como siempre
Alsjeblieft, lieg tegen mePor favor miénteme
Ik moet je gelovenNecesito creerte
Mezelf overtuigenConvencerme
Lieg tegen me met een kusMiénteme con un beso
Die eruitziet als liefdeQue parezca de amor
Ik moet van je houdenNecesito quererte
Schuldig of nietCulpable o no

Wanneer ik ooitCuando alguna vez
Iemand vind om van te houdenEncuentro a quien amar
Kom jij weer in mijn gedachtenApareces tú en mi mente
Weer eensUna vez más
En ik voel jeY te siento a ti
Met wie je ook bentEste con quien este
In zijn kussen, in zijn lichaamEn sus besos, en su cuerpo
En in zijn geur van vrouwY en su olor a mujer
Voorbij allesMás allá de todo
Voorbij jouMás allá de ti
Ik heb niets meerYa no tengo nada
Dat me kan laten levenQue me pueda hacer vivir
Voorbij de leegteMás allá la nada
Blijf ik alleenSolo quedo yo
Waar ben jeDonde estás
En wieY quien
Voorbij allesMás allá de todo
Voorbij jouMás allá de ti
Ik heb niets meerYa no tengo nada
Dat me kan laten levenQue me pueda hacer vivir
Voorbij de leegteMás allá la nada
Blijf ik alleenSolo quedo yo
Waar ben je enDonde estás y
Wie zal je liefde gevenQuien te hará el amor

Ik herinner je zoTe recuerdo así
Je haar in vrijheidTu pelo en libertad
Brandend ijsHielo ardiente
Anders dan de anderenDiferente a las demás
Ik herinner je zoTe recuerdo así
Je laat je bewonderenDejándote admirar
Onaanraakbaar, ontoegankelijkIntocable, inaccesible
Onwerkelijk, onwerkelijkIrreal, irreal
Koud als de windFría como el viento
Gevaarlijk als de zeePeligrosa como el mar
Zoet als een kusDulce como un beso
Je laat je niet liefhebben, daaromNo te dejas amar, por eso
Weet ik niet of ik je hebNo sé si te tengo
Weet ik niet of je komt of gaatNo sé si vienes o te vas
Je bent als een ongetemde hengstEres como un potro sin domar

Geef je overEntrégate
Een 'ik voel je niet'Un no te siento
Laat je lichaamDeja que tu cuerpo
Aan mijn warmte wennenSe acostumbre a mi calor
Geef je overEntrégate
Mijn gevangeneMi prisionera
De passie wacht nietLa pasión no espera
En ik kan niet meer van de liefdeY yo no puedo más de amor
Laat me stelenDéjame robar
Het grote geheim van je huidEl gran secreto de tu piel
Laat je meevoerenDéjate llevar
Door je instincten als vrouwPor tus instintos de mujer

Het is duidelijk dat je niet gaatSe ve que no te voy
Het is duidelijk dat ik je niet krijgSe ve que no me vas
Want ik heb alles behalve jouw blikPues tengo todo menos tu mirada
En zonder jouw ogenY sin tus ojos
Zien mijn ogen niets meerMis ojos ya no ven nada
Ik heb alles behalve jouTengo todo excepto a ti
En de smaak van je huidY el sabor de tu piel
Mooi als de zon in aprilBella como el sol de abril
Wat absurd de dag dat ik droomdeQué absurdo el día en que soñé
Dat jij van mij wasQue eras para mí
Ik heb jeugd te veelMe sobra juventud
Ik sterf om te levenMe muero por vivir
Maar jij ontbreektPero me faltas tú
Ik heb alles behalve jouTengo todo excepto a ti
En de vochtigheid van je lichaamY la humedad de tu cuerpo
Jij hebt me gemaakt omdat het zo moest zijnTú me has hecho porque sí
De sporen van je geur volgenSeguir las huellas de tu olor
Gek van jouw liefdeLoco por tu amor

Jij, altijd dezelfde jijTú, la misma siempre tú
Vriendschap, tederheid, wat weet ikAmistad, ternura, qué sé yo
Jij, mijn slechte momenten jijTú, mis horas bajas tú
Een vrouwenlichaamUn cuerpo de mujer
Een paar witte rozenUn par de rosas blancas
Er bestaat geen band tussen jou en mijNo existe un lazo entre tú y yo
Er waren geen beloftesNo hubo promesas
Geen edenNi juramentos
Niets van dat allesNada de nada
Jij, dezelfde als gisterenTú, la misma de ayer
De onvoorwaardelijkeLa incondicional
Die niets verwachtLa que no espera nada
Jij, dezelfde als gisterenTú, la misma de ayer
Die ik niet kon liefhebbenLa que no supe amar
Ik weet niet waaromNo sé por qué

Vriendin alleenAmiga solo
Alleen jijSolo tú