Boys, Girls

Niños, Niñas

Boys, Girls

Ojalá el mundo estuviera lleno de niñosI wish the world was filled with boys
Jugando fútbol en la copa del mundo por siemprePlaying football at the world cup for ever
Ojalá el mundo estuviera lleno de niñasI wish the world was filled with girls
Corriendo románticamente al disco día y nocheRunning romantically to the disco day and night

Todos nosotrosAll of us
Somos niñosare children
Nuestro mundo es un puebloOur world is a town
Un vecindario internacionalAn international neighborhood
Niños, niñasBoys, girls

Dondequiera que vayamos juntosWherever we go together
Encontraremos la fuerzaWe will find the strength
Para vencerlo todoTo beat everything
Ojalá el mundo estuviera lleno de niñosI wish the world was filled with boys
Que apaguen bombas atómicas y amarren los cañonesThat put out atomic bombs and tie the canons
Ojalá el mundo viera niñas que esperanI wish the world would see girls who hope
Arcoíris de vida y estrellas que brillanRainbows of life and stars that shine

Todos nosotrosAll of us
Somos niñosAre children
Nuestro mundo es un puebloOur world is a town
Un vecindario internacionalAn international neighborhood
Niños, niñasBoys, girls

Dondequiera que vayamos juntosWherever we go together
Encontraremos la fuerzaWe will find the strength
Para vencerlo todoTo beat everything

Todos nosotrosAll of us
Somos niñosAre children
Nuestro mundo es un puebloOur world is a town
Un vecindario internacionalAn international neighborhood
Niños, niñasBoys, girls

Siempre unidosAlways united
Todos los niños del mundoAll the children of the world
Amigos por siempre...Friends for ever...