Ser Benfiquista

Benfiquista zijn

Ser Benfiquista

Ik ben van BenficaSou do Benfica
En dat maakt me trotsE isso me envaidece
Ik heb de spiritTenho a genica
Die iedereen groot maaktQue a qualquer engrandece
Ik ben van een vechtersclubSou de um clube lutador
Die met passie strijdtQue na luta com fervor
Nooit een rival gevondenNunca encontrou rival
In ons Portugal.Neste nosso Portugal.

(Refrein - Herhaal één keer)(Refrão - Repete uma vez)
Benfiquista zijnSer Benfiquista
Is de enorme vlam in je zielÉ ter na alma a chama imensa
Die ons overwintQue nos conquista
En ons de felle lichtstraal brengtE leva à palma a luz intensa
Van de zon die daar in de luchtDo sol que lá no céu
Vrolijk ons kustRisonho vem beijar
Met veel trots van hemCom orgulho muito seu
De felgekleurde shirtsAs camisolas berrantes
Die op het veld bruisenQue nos campos a vibrar
Zijn springende klaprozen.São papoilas saltitantes.