Aguas (part. Rey Quinto y Neton Vega)

Eaux (feat. Rey Quinto et Neton Vega)

Aguas (part. Rey Quinto y Neton Vega)

(Une putain de Rolex Daytona que je porte juste pour voir l'heure)(Un pinche Rolex Daytona que nomás lo uso para ver la hora)

Une putain de Rolex Daytona que je porte juste pour voir l'heureUn pinche Rolex Daytona que nomás lo uso para ver la hora
Toujours sur le qui-vive avec le MotorolaBien pendiente con el Motorola
Plaque de l'ancien qui contrôleCharola del viejo que controla

Je suis habillé classe, Balenciaga exclusif, défoncé du cocoAndo vestido placoso, Balenciaga exclusive, tronado del coco
Je n'aime pas apparaître sur les photosNo me gusta salir en las fotos
Peu de fois on a vu mon visagePocas veces han visto mi rostro

À mes côtés, un égyptien, derrière, deux Ramsonas sont toujours avec moiA mi lado, va un egipcio, atrás, dos Ramsonas siempre van conmigo
Discret et sans faire trop de bruitDiscreto y sin hacer mucho ruido
Et au premier faux pasY a los–, al primer descuido

Et attention, on met de l'eau (mets-toi bien) sous l'eauY aguas, que le metemos aguas (póngase verga) por debajo del agua
Des pneus, j'en ai mis tant que je ne sais même plus combienLlantas, les he metido tantas que ya no sé ni cuántas
Fines, on met de la farine, ça sort de la cuisineFina, le metemos harina, sale de la cocina
Ils descendent, ne reviennent pas les paquets, les cuisses de grenouilleBajan, no regresan las pacas, los cueritos de rana

Et attention, ehY aguas, ea
Rey Quinto à la putain de merdeRey Quinto a la verga
Bam, fils de sa putain de mèreTracas, hijos de su puta madre
Voilà comment sonne Luis RAsí suena Luis R
Et voilà comment sonne mon pote Neto, vieuxY así suena su compa Neto, viejo
Vas-yJálese
Du pur golden, mon princePuro golden, mi prince

De Kosher, un bon cigare, me faire un petit coup pour être actifDe Kosher, un buen cigarro, pegarme un polvazo pa' andar activado
Prêt dans la capi au cas où il y a un appelTrucha en la capi por si hay llamado
Vous savez qu'il y a– un pacteYa saben que hay– pactado

Les gars qui traînent avec moi sont tous des pirates qui se battentLos plebes que andan conmigo son puro pirata que se pega el tiro
Des filles, mais qu'elles soient follesUnas morras, pero que estén locas
Ouais, même si on est moches, toutes se laissent allerSi, aunque estemos feos, todas aflojan

À l'école, que des cinq, mais toujours sur la défensive, et aujourd'hui j'ai un NorincoEn la escuela, puro cinco, pero siempre arisco, y hoy traigo un Norinco
Droit, tordu, mais jamais pauvreDerecho, chueco, pero nunca pobre
La putain est là pour mettre de l'ordreYa llegó la verga a poner orden

Et attention, on met de l'eau (mets-toi bien) sous l'eauY aguas, que le metemos aguas (póngase verga) por debajo del agua
Des pneus, j'en ai mis tant que je ne sais même plus combienLlantas, les he metido tantas que ya no sé ni cuántas
Fines, on met de la farine, ça sort de la cuisineFina, les metemos harina, salió de la cocina
Et ils descendent, ne reviennent pas les paquets, les cuisses de grenouilleY bajan, no regresan las pacas, los cueritos de rana

(Comme c'est beau, les paquets reviennent, à la putain de merde)(Qué bonito regresan las pacas, a la verga)