El Chino (En Vivo)

El Chino (Live)

El Chino (En Vivo)

Hier is je maat Luis R Conriquez uit CuliacánAcá nomás su compa Luis R Conriquez de Culiacán
Met La Décima Banda, mannenCon La Décima Banda, viejones
Laten we een corrido doen, het heet El ChinoVamos a aventarnos un corridito, se llama El Chino
Kom op!¡Jálese!

Ik ben nu sterker dan gisterenAhorita ando más recio que ayer
Hier is het koudAhorita por acá por el frío
Ze hebben me de leiding gegevenMe pusieron de encargado
Ik doe het heel goedHago las cosas muy bien

Een superauto met diamantenUna superona con diamantes
Die de jongen bij zich heeftLa que el chavalo trae enfundada
Op bevel van de heer FresaA la orden de él señor Fresa
Wat je ook wilt, waar je ook bentA lo que ordene donde pez

Een autootje om te tourenUn carrito para turistear
Tatoeages, een heel coole lookTatuajes, un corte muy placoso
Ik kom net binnen voor de zakenVoy llegando pa'l negocio
Om de deals te sluitenPa' los tratos amarrar

Aan het stuur schittert een RolexAl volante le brilla un Rolex
Een met diamanten ingelegdUno con diamantes incrustados
Om geen tijd te verliezenPara no perder el tiempo
Als het moet, moet je gas gevenCuando jale hay que meter

En op bevel zullen ze hem zienY a la orden lo verán
Met zijn team om te vechtenCon su equipo pa' pelear
De familie is altijd daarLa familia siempre está
Michoacán is de plekMichoacán es el lugar

Als een echte strijder zullen ze hem zienBien guerrero lo verán
Met wat extra's en meerCon gamitas y algo más
Een goede band zorgt voor sfeerUn buen grupo ameniza
El Chino gaat feestenEl Chino se va a enfiestar

En deze gaat naarY esta se va
Tot Toluca voor mijn maat Chino, ouweHasta Toluca pa' mi compa' Chino, viejo
En puur Cártel Music, voorY puro Cártel Music, pa'

Ik heb geleden om het te verdienenHe sufrido para merecer
De jongen die iedereen zagAl morro que todos lo miraban
Die nooit iets zou wordenQue nunca iba a ser nada
Nu zien ze hem met beschermingAhora escoltado lo ven

Van de straten ben ik afgestudeerdDe las calles yo ya me gradué
Met een certificaat draag ik een geweerDe certificado cargo un rifle
En ik heb een kogelvrije vest aanY me monto la pechera
De .38 ookLa. 38 también

Jaloezie zal er altijd zijnLas envidias nunca han de faltar
De overheid heeft je in het vizierEl gobierno te tiene en la mira
Maar als je een zet doetPero haces una movida
Moet je een vriend bij je hebbenDe amigo lo has de cargar

Mijn kinderen zijn mijn motivatieMis hijos son mi motivación
Ik dank mijn vader heel ergA mi padre le agradezco un chingo
Voor zijn adviesPor darme sus consejos
Door hem ben ik waar ik benPor él estoy donde estoy

En op bevel zullen ze hem zienY a la orden lo verán
Met zijn team om te vechtenCon su equipo pa' pelear
De familie is altijd daarLa familia siempre está
Michoacán is de plekMichoacán es el lugar

Als een echte strijder zullen ze hem zienBien guerrero lo verán
Met wat extra's en meerCon gamitas y algo más
Een goede band zorgt voor sfeerUn buen grupo ameniza
Sfeer, ik ga me nu terugtrekkenAmeniza, ya me voy a retirar

Laten we gaan!¡Fierro!