Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.718

El Guardaespaldas (part. Ricky Barajas)

Luis R Conriquez

LetraSignificado

Le Gardien (feat. Ricky Barajas)

El Guardaespaldas (part. Ricky Barajas)

.45 c'est le fer qui va tirer.45 es el fierro que disp'ara
Et un gamin veille sur ses arrièresY un chamaquito va cuidándole la espalda
Il a un engagement et ne demande pas la permission, le barbu est costaudHay un compromiso y no pide permiso el dela barba es bravo
Il a toujours le soutien, il est toujours prêt, à l'ordre du ChavoYa tiene el respaldo siempre anda el centavo y a la orden del Chavo

De belles actions avec le 4 et le ChinoisBuenas hazañas con el 4 y el de China
Et à Tamazula, il courait après les tortillasY en tamazula correteaba la tortilla
Bien qu'il ait l'air sérieux, il a de l'ingéniosité pour se sortir des embrouillesAunque lo ven serio tiene buen ingenio pa' salir de enredo
Il cherche des solutions avec les abusés, il n'hésite pas à tirerBusca soluciones con los abuson'es, no les tiembla el dedo

Les cartes et le billard, c'est des plaisirs d'enfanceLos naipes y el billar son gustos de la infancia
Qui aurait imaginé traînant dans la paresseQuién se iba a imaginar hollando en la vagancia
Il reste le même et quand il a du temps, il retourne à son petit ranchSigue siendo el mismo y cuando tiene tiempo, vuelve a su ranchito
Il a une bonne école, fils d'un grand, même si son surnom est petitTiene buena escuela es hijo de un grande, aunque su apodo es chico

En bossant avec le clique, les portes se sont ouvertesChambeándome en clike y se me abrieron las puertas
Avec le 1 et le 10 dans les fameuses vergersCon el 1 y el 10 en las famosas huertas
Avec mon compadre, on a fait un sacré bordel, car il ne recule jamaisJunto a mi compadre, hicimos un desmadre, pues nunca le saca
Là-bas à Culiacán, l'homme respecté, on l'appelle le tracaAllá en Culiacán, el hombre respetado y le apodan el traca

La vieille garde avec le chef plume blancheLa vieja guardia con el jefe pluma blanca
Les aventures avec la clique des Los ántraxLas aventuras con la clika de Los ántrax
En 2009, coordonnant rapidement toutes les missionsEn el 2009 coordinando en breve todas las misiones
La panthère noire a gagné le respect, mais avec des actionsLa pantera negra se ganó el respeto, pero con acciones

Je m'en vais me préparer, là-bas en mer ils m'attendentYa me voy acurear, allá en el mar me esperan
Ce n'est pas pour des vacances, c'est pour accomplir des tâchesNo es pa' vacacionar, es pa' cumplir tareas
Avec la casquette Burley et les bottes Hunter, un couteau entre les dentsCon la gorra Burley y las botas Hunter, cuchillo en los dientes
Je ne fais pas le Rambo, je suis le garde du corps, aussi Samuel FuentesNo la juego al Rambo, soy el guardaespaldas, también Samuel Fuentes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis R Conriquez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección