La Noche Perfecta

Die Perfekte Nacht

La Noche Perfecta

Wir kamen beide an, auf der Suche nach einem HotelLlegamos los dos buscando un hotel
Ein wenig nervös, uns vorzustellen, was geschehen würdeUn poco nerviosos al imaginar qué iba a suceder
Ich wusste, es würde die perfekte Nacht seinSabía que sería la noche perfecta
Ihr erstes Mal, gerade 19 und ich 26Su primera vez, solo 19 y yo 26

Ein Zimmer, das das Beste istUna habitación que sea la mejor
Mit weißen Laken, einem Strauß Rosen für den AnlassCon sábanas blancas, un ramo de rosas para la ocasión
Betörender Duft, ich werde die perfekte Nacht habenPerfume embriagante, que voy a tener la noche perfecta
Denn heute übergibt sich eine Königin ihrem KönigPorque hoy una reina se entrega a su rey

Und ich werde ihn bitten, Herr, bitteY voy a pedirle, señor, por favor
Wenn mich jemand sucht, sagen Sie, dass ich nicht da binQue si alguien me busca, diga que no estoy
Ich will keine Störungen und keinen ZimmerserviceNo quiero disturbios ni servicio de cuarto
Denn ich werde ihr meine Liebe ohne Pause schenkenQue voy a entregarle mi amor sin descanso

Herr, lassen Sie keinen Anruf durchSeñor, no pase ninguna llamada
Ich brauche Zeit allein mit ihrNecesito estar a solas con ella
Ich will die Zeit nutzen, um sie zu streichelnQuiero usar el tiempo para acariciarla
Und dafür sorgen, dass wir die perfekte Nacht habenY hacer que tengamos la noche perfecta

Ein Zimmer, das das Beste istUna habitación que sea la mejor
Mit weißen Laken, einem Strauß Rosen für den AnlassCon sábanas blancas, un ramo de rosas para la ocasión
Betörender Duft, ich werde die perfekte Nacht habenPerfume embriagante, que voy a tener la noche perfecta
Denn heute übergibt sich eine Königin ihrem KönigPorque hoy una reina se entrega a su rey

Und ich werde ihn bitten, Herr, bitteY voy a pedirle, señor, por favor
Wenn mich jemand sucht, sagen Sie, dass ich nicht da binQue si alguien me busca, diga que no estoy
Ich will keine Störungen und keinen ZimmerserviceNo quiero disturbios ni servicio de cuarto
Denn ich werde ihr meine Liebe ohne Pause schenkenQue voy a entregarle mi amor sin descanso

Herr, lassen Sie keinen Anruf durchSeñor, no pase ninguna llamada
Ich brauche Zeit allein mit ihrNecesito estar a solas con ella
Ich will die Zeit nutzen, um sie zu streichelnQuiero usar el tiempo para acariciarte
Und dafür sorgen, dass wir die perfekte Nacht habenY hacer que tengamos la noche perfecta

Und ich werde ihn bitten, Herr, bitteY voy a pedirle, señor, por favor
Wenn mich jemand sucht, sagen Sie, dass ich nicht da binQue si alguien me busca, diga que no estoy
Ich will keine Störungen und keinen ZimmerserviceNo quiero disturbios ni servicio de cuarto
Denn ich werde ihr meine Liebe ohne Pause schenkenQue voy a entregarle mi amor sin descanso

Herr, lassen Sie keinen Anruf durchSeñor, no pase ninguna llamada
Ich brauche Zeit allein mit ihrNecesito estar a solas con ella
Ich will die Zeit nutzen, um sie zu streichelnQuiero usar el tiempo para acariciarla
Und dafür sorgen, dass wir die perfekte Nacht habenY hacer que tengamos la noche perfecta