Meneo (part. Joel De La P, El Alfa y Chimbala)

Shake It (feat. Joel De La P, El Alfa, and Chimbala)

Meneo (part. Joel De La P, El Alfa y Chimbala)

Today we’re shaking it, I’m heading to the beachHoy hay meneo, me jalo pa' la playa
I’m bringing the hottest girlsTraigo a los mejores cueros
Popping champagne and a little pink powderReventando champañas y un polvito pinky cielo
On the yacht, they’re going wild, all dancing to the groundEn el yate se destrampan, todas bailan hasta el suelo
And they’re ready to kill itY se tiran a matar

Really? No way, right?¿A poco sí? ¿Pos no que no?
Come on, girl, I’ve got a blockbuster hereVéngase, mija, aquí cargó un peliculón
Really? No way, right?¿A poco sí? ¿Pos no que no?
Come on, girl, I’ve got a blockbuster-ster-sterVéngase, mija, aquí cargó un peliculón-ón-ón

Well ready to kill it-it-it-it-it-itBien tirados a matar-tar-tar-tar-tar-tar-tar
Well ready to kill it-it-it-it-it-it-itBien tirados a matar-tar-tar-tar-tar-tar-tar
Well ready to kill it-it-it-it-it-it-itBien tirados a matar-tar-tar-tar-tar-tar-tar
Well ready to kill it-it-it-it-it-it-itBien tirados a matar-tar-tar-tar-tar-tar-tar

The sky’s pink, the pussy’s pinkEl cielo rosado, la pussy rosada
Let’s dance it all, lambadaBailemos todo a la, lambada
I’m picking up cash with a shovelLos cuarto' en la calle recojo con pala
500 grand inside the Impala500 mil dollars adentro 'el Impala
Fresh and clean, thirty bulletsFresa la, lavada, son treinta las bala'
I’ll bite you in the melon if you act upQue te vo'a morder en el melón si te mala'
I’ll put you in the Acura, don’t mess with meTe monto en la Acura, no me coja' ala
We’re big leagues, why you trying to compare?Somos grandes liga', ¿por qué tú te iguala'?
I’m hungry for moneyI'm hungry for money
Grr, my rage comes out like TonyGrr, la rabia me sale sola como Tony
I’m here like Bugs BunnyAcá paro to' como lo hace Bugs Bunny
You don’t fit in here, man, you’re phonyAquí tú no cabe', manín, tú ere' phoney
She likes it when I give it to herA ella le gusta que yo le dé
She shakes her thing and drops the NestléMueve su chapa y botó la Nestlé
She likes it when I give it to herA ella le gusta que yo le dé
She shakes her thing and drops the NestléMueve su chapa y botó la Nestlé

Really? No way, right?¿A poco sí? ¿Pos no que no?
Come on, girl, I’ve got a blockbuster hereVéngase, mija, aquí cargó un peliculón
Really? No way, right?¿A poco sí? ¿Pos no que no?
Come on, girl, I’ve got a blockbuster-ster-sterVéngase, mija, aquí traigo un peliculón-ón-ón

Well ready to kill it-it-it-it-it-itBien tirados a matar-tar-tar-tar-tar-tar-tar
Well ready to kill it-it-it-it-it-it-itBien tirados a matar-tar-tar-tar-tar-tar-tar
Well ready to kill it-it-it-it-it-it-itBien tirados a matar-tar-tar-tar-tar-tar-tar
Well ready to kill it-it-it-it-it-it-itBien tirados a matar-tar-tar-tar-tar-tar-tar

I’m dropping reggaeton-ton-tonLes pongo reggaeton-tón-tón
They all go crazy, touching themselvesTodas se vuelven locas, solitas se tocan
I’m calling the crew-crew-crewLe jalo al pelotón-tón-tón
They’re taking shots of tequila right from the mouthLos tragos de tequila se los dan en la boca
I’m dropping reggaeton-ton-tonLes pongo reggaeton-tón-tón
They all go wild, touching themselvesTodas se ponen locas, solitas se tocan
I’m pulling out the big gun-gun-gunLe jalo al pistolón-tón-tón-tón
Shots of tequila they give me from the mouthShotcitos de tequila me los dan con la boca

A dark-skinned girl, mocha kissesUna morena, besitos de moca
And the blonde one, mojitos on the rocksY la otra güerita, mojitos en las roca'
I pop the champagne, but she drinks from a glassTrueno la champaña, pero bebe en copa
She loves the party and burning good weedLe gusta la fiesta y quemar buena mota
Cuban dark girl, German blondeMorena cubana, güerita alemana
Not Estefanía, not Diana eitherNo es Estefanía, tampoco la Diana
I like English and Dominican girlsMe gustan inglesas y dominicanas
But Mexican girls drive me crazyPero me vuelven loco las mexicanas

Really? No way, right?¿A poco sí? ¿Pos no que no?
Come on, girl, you brought your crew (no way?)Véngase, mija, aquí cargó un peliculón (¿no que no?)
Really? No way, right?¿A poco sí? ¿Pos no que no?
Come on, girl, I’ve got a blockbuster-ster-sterVéngase, mija, aquí traigo un peliculón-ón-ón

Well ready to kill it-it-it-it-it-itBien tirados a matar-tar-tar-tar-tar-tar-tar
Well ready to kill it-it-it-it-it-it-itBien tirados a matar-tar-tar-tar-tar-tar-tar
Well ready to kill it-it-it-it-it-it-itBien tirados a matar-tar-tar-tar-tar-tar-tar
Well ready to kill it-it-it-it-it-it-it (ey, ey)Bien tirados a matar-tar-tar-tar-tar-tar-tar (ey, ey)

We’re going ratata, get that ass to dance'Tamos ratata, pon ese culo a bailar
I know you want more (more)Yo sé que tú quiere' má' (má')
We’ve got bottles to pop and I want to give it to you (but by the sea)Tenemo' botella' pa' destapar y te quiero dar (pero frente al mar)
And ignore the jealous ones who throw shade, they’re so jealousY dale banda a las envidiosa' que te tiran, tán celosas
They’re ugly, no big deal, you’re cute, you’re beautifulSon feas, poca cosa, tú tás chula, tú tás hermosa
And ignore the jealous ones who throw shade, they’re so jealousY dale banda a las envidiosa' que te tiran, tán celosas
They’re ugly, no big deal, you’re cute, you’re beautifulSon feas, poca cosa, tú tás chula, tú tás hermosa
We’re going ratata–'Tamos ratata–

Really? No way, right?¿A poco sí? ¿Pos no que no?
Come on, girl, you brought your crew (no way?)Véngase, mija, aquí traes a tu pelotón (¿no que no?)
Really? No way, right?¿A poco sí? ¿Pos no que no?
Come on, girl, I’ve got a blockbuster-ster-sterVéngase, mija, aquí cargo un peliculón-ón-ón

Well ready to kill it-it-it-it-it-itBien tirados a matar-tar-tar-tar-tar-tar-tar
Well ready to kill it-it-it-it-it-it-itBien tirados a matar-tar-tar-tar-tar-tar-tar
Well ready to kill it-it-it-it-it-it-itBien tirados a matar-tar-tar-tar-tar-tar-tar
Well ready to kill it-it-it-it-it-it-it (ey, ey)Bien tirados a matar-tar-tar-tar-tar-tar-tar (ey, ey)

Yo, Mexico and the Dominican RepublicYo, México y República Dominicana
Making it shakeHaciendo meneo
Get your act togetherPónganse las pilas
Alfa, ChimbalaAlfa, Chimbala
Luis R, Joelito De La PLuis R, Joelito De La P
We’re active'Tamos activo'
Come on, let’s goJálese, fierro
Hey, my dude, talk to himA ver, mi compa, háblale
We’re rolling with Luis R ConriquezAndamos con Luis R Conriquez
Up Mexico, fuck itArriba México, a la verga
Tracas, son of a bitchTracas, hijo de su puta madre