Que Se Cuide (part. Joel De La P y Chimbala)

Pas Op

Que Se Cuide (part. Joel De La P y Chimbala)

Ik ga uitVoy a salir
Omdat mijn meid me heeft gekickt (heeft gekickt, heeft gekickt, heeft gekickt)Porque mi morra me botó (me botó, me botó, me botó)
En ze hebben me uitgenodigd voor de clubY me invitaron para el club
En ik kon geen nee zeggen (nee, nee, nee, nee, nee)Y no pude decir que no (no, no, no, no, no)
Laat ze maar stikkenQue se jodan to’s

Maar pas op, pas opPero que se cuide, que se cuide
Maar pas op, pas opPero que se cuide, que se cuide
Maar pas op, pas opPero que se cuide, que se cuide
Maar pas op, pas opPero que se cuide, que se cuide

Maar pas op, pas opPero que se cuide, que se cuide
Maar pas op, pas opPero que se cuide, que se cuide
Maar pas op, pas opPero que se cuide, que se cuide
Maar pas op, pas opPero que se cuide, que se cuide
Maar pas opPero que se

Hé, meisje, wat is er aan de hand?Oye, muchacha, qué es lo que te pasa
Nu wil je me nietAhora no me quieres
Maar dat gaat zo weer voorbijPero ahorita se te pasa

Hé, meisje, wat is er aan de hand?Oye, muchacha, qué es lo que te pasa
Nu wil je me nietAhora no me quieres
Maar dat gaat zo weer voorbijPero ahorita se te pasa
Vanavond zijn er pillenEsta noche hay pastilla
Met whisky en bierCon whisky y cerveza
Zorg dat er niets ontbreektQue no falte nada
Op de tafel hierEncima de la mesa

Breng me allesTráiganme de todo
Een lekker wijfUna morra fresa
Die ik thuis hebLa que tengo en casa
Interesseert me niet meerYa no me interesa

VeiligheidsringenAnillos de seguridad
Die niemand binnenlatenQue a nadie me dejen pasar
Breng ook de champagne meeTambién que traigan el champagne
Er is genoeg geld om uit te gevenSobra la feria pa’ gastar

Maar pas op, pas opPero que se cuide, que se cuide
Maar pas op, pas opPero que se cuide, que se cuide
Maar pas op, pas opPero que se cuide, que se cuide
Maar pas op, pas opPero que se cuide, que se cuide

Maar pas op, pas opPero que se cuide, que se cuide
Maar pas op, pas opPero que se cuide, que se cuide
Maar pas op, pas opPero que se cuide, que se cuide
Maar pas op, pas opPero que se cuide, que se cuide
Maar pas opPero que se

Hé, meisje, wat is er aan de hand?Oye, muchacha, qué es lo que te pasa
Nu wil je me nietAhora no me quieres
Maar dat gaat zo weer voorbijPero ahorita se te pasa

Hé, meisje, wat is er aan de hand?Oye, muchacha, qué es lo que te pasa
Nu wil je me nietAhora no me quieres
Maar dat gaat zo weer voorbijPero ahorita se te pasa

Jij wilt me nietTú no me quieres
Maar de ander wil me welPero me quiere la otra
Dit paard wil zijn merrieEste caballo quiere su potra
Laten we de kamasutra voor de vrouw gebruikenVamo’ a ponerle pa’ la esposa el kamasutra
Neem alles, zodat je gevoed wordtTómatela toda, pa’ que te nutra

Gisteren ging ik uitAyer salí
Omdat mijn meid me heeft gekickt (heeft gekickt, heeft gekickt, heeft gekickt)Porque mi morra me botó (me botó, me botó, me botó)
En ze hebben me uitgenodigd voor de clubY me invitaron para el club
En ik wilde geen nee zeggen (nee, nee, nee, nee, nee)Y no quise decir que no (no, no, no, no, no)
Laat ze maar stikkenQue se jodan todos