Rekeningen maken (ft. Joel De La P)

Saquen Cuentas (part. Joel De La P)

Ik kom niet om te praten over het kwaad, of om te zeikenYo no vengo a hablar del mal, ni a hacerla de verga
Er zijn hier genoeg verhalen, voor als ze ze vertellenHazañas aquí hay de más, por si las cuentan
Ik ben bezig met werken, voor als ze gaan rekenenMe dedico a trabajar, por si hacen cuenta
En als kind wat ik droomde, nu wordt het gewoon op de rekening gezetY de niño lo que soñé, ahorita nomás me lo apuntan a la cuenta

Of het goed of slecht met me gaat, wat interesseert dat?Que si me va bien o mal, ¿qué le interesa?
Ik vraag niet om te spenderen, ik heb geld bij meNo le pido pa' gastar, ahí traigo feria
Het maakt me niet uit om te feesten met de prinsessenNo me pesa pa' rumbear con las princesas
Als de jongens zich opwinden, komen de vuurwerklichten op tafelSi los plebes se calientan, luces de bengala llegan a la mesa

Er zijn sportwagens om mee rond te rijdenHay deportivos para ir a pasear
En als ik van plek verander, vaar ik heel dichtbij de veiligheidY se me muevo de un sitio, muy cerca navego la seguridad
Meer dan effectief ben ik eruit gekomen, als er problemen zijn, draai ik me niet omMás que efectivo he salido, cuando sale un lío no me echo pa'trás
Zeggen wie ik ben maakt me niet bang, want ze weten al wie ik echt benDecir quién soy no da frío, porque ya han sabido quién soy en verdad

En daar gaat ie, maat Joel de la PY ahí le va, compa joel de la p
Puur militaire corridos, ouwePuros corridos bélicos, viejo
En puur Luis RY puro luis R
Trakas, verdomme!¡Tracas, a la verga!

Van de bergen naar de stad waar het verkeer isDe la sierra a la ciudad donde tránsito
Ik kom van beneden, dat is waar, maar er zijn principesVengo de abajo, es verdad, pero hay principios
Mijn nederigheid en een paar vrienden zijn bij meMi acompaña la humildad y unos amigos
Als ze zien dat er een probleem is, twijfelen ze niet om te springenQue si miran que hay algún problema, no la piensan pa' pegar el brinco

Ik ga niet weg zonder de gevallen te herinnerenNo me voy sin recordar a los caídos
Ze zijn me voor geweest, dat is waar, maar ik zie ze daarSe me adelantaron, es verdad, pero ahí los miro
De vlag die ik zal dragen, die hebben er maar weinigLa bandera que yo he de portar, la traen poquitas
En het zal nooit teveel zijn om te benadrukken dat ik 100% chapito benY nunca estará de más recalcarles que soy 100% chapito

Ik ben al in aanraking gekomen met de overheidCon el gobierno me he topado ya
Ze hebben gemerkt dat mijn geweer en de .45 niet voor de sier zijnSe han dado cuenta que de adorno no está mi cuerno ni la. 45
Ik ben een vriend van de vriend, maar ik ben gevaarlijk als je op de lijst staatSoy amigo del amigo, pero soy peligro si la en lista estás
Ik zeg ze mijn naam of bijnaam niet, ik ben degene die de stad beschermtNi mi nombre ni mi apodo les digo, soy el que cuida la ciudad